Translation, adaptation and validation of instruments or scales for cross-cultural research is very time-consuming and requires careful planning and the adoption of rigorous methodological approaches to derive a reliable and valid measure of the concept of interest in the target population.

Despite substantial evidence of maternal and infant benefits of breastfeeding, adolescent mothers initiate breastfeeding less often and maintain breastfeeding for shorter durations when compared to their adult counterparts. A randomized controlled trial drawing on the theory of planned behavior and developmental theory was conducted to determine if an education and counseling intervention provided by a lactation consultant-peer counselor team increased breastfeeding initiation and duration up to 6 months postpartum among adolescent mothers. Study participants ( N = 289) enrolled from multiple prenatal clinic and school settings, were 15 to 18 years old, and predominately African American, single, and primiparous. The intervention, which started in the second trimester of pregnancy and extended through 4 weeks postpartum, positively influenced breastfeeding duration (p < .001) within the experimental group, but not breastfeeding initiation or exclusive breastfeeding rates. This education/support intervention was partially effective in enhancing breastfeeding outcomes. Implications for research and practice are described.

These findings can help nurses and other healthcare professionals in providing anticipatory guidance to women who plan to continue breastfeeding after returning to work. Further research should investigate the relationship between psychological distress, work productivity, family functioning, and breastfeeding activities of working women who breastfeed.

No abstract

Strategies supporting breastfeeding among low-income working women must be provided at multiple levels to help overcome the barriers they concern. Health care providers should help women gain confidence by minimising their uncertainties and fears about breastfeeding to prepare them to continue breastfeeding successfully after returning to work.