Myoblasts, muscle cells with the capacity to divide, have been detected in "Anlagen" of the male copulation organ of Lymnaea stagnalis. They only occur in the apical part of the penis. Here they could be found throughout life. Mitotic activity of these cells can be demonstrated by using an antiserum to a S-phase specific cell cycle marker, PCNA [see, e.g., Baserga (1991)l. The numberlpercentage of PCNA positive myoblasts is a good parameter for growth of this male copulation organ and hence also for inhibition of its growth and development as occurs in parasitized snails. In transplantation experiments, "Anlagen" of the copulation organ were used from snails 7-9 weeks after being parasitized as they can be excised in this stage and transplanted into either parasitized or nonparasitized snails. These experiments have indicated that humoral, parasitic excretorylsecretory factors can be responsible for the inhibition of growth and .differentiation of the copulation organ in parasitized snails as reflected by a relatively low number of PCNA positive myoblasts compared to the controls. Data obtained in in vitro experiments showed a significant decrease of the number of myoblasts in "Anlagen" cultured in the presence of parasitic E/S products. The fact that no significant effect was found on the relative low number of PCNA positive myoblasts is discussed. The effect of parasitic E/S products on these myoblasts appeared to be exerted in a direct way, not mediated by CNSderived factors or by factors from cells in the connective tissue sheath around the CNS. Although it appears possible to use transplantation and/or in vitro culturing of these "Anlagen" as a bioassay for identification of the parasitic factor@) responsible for the inhibitory effects on myoblasts, the methods are very laborious and do not seem very appropriate for testing many fractions of EIS products.