sn this reportD we stte nd prove (rstE nd seondEorder neessry onditions in ontrygin form for optiml ontrol prolems with pure stte nd mixed ontrolEstte onstrintsF e sy tht vgrnge multiplier of n optiml ontrol prolem is ontrygin multiplier if it is suh tht ontrygin9s minimum priniple holdsD nd we ll optimlity onditions in ontrygin form those whih only involve ontrygin multipliersF yur onditions rely on tehnique of prtil relxtionD nd pply to ontrygin lol minimF Key-words: yptiml ontrolY pure stte nd mixed ontrolEstte onstrintsY ontrygin9s prinipleY ontrygin multipliersY seondEorder neessry onditionsY prtil relxtionFThe research leading to these results has received funding from the EU 7th Framework Programme (FP7-PEOPLE-2010-ITN), under GA number 264735-SADCO, and from the Gaspard Monge Program for Optimization and operations research (PGMO). * Inria-Saclay and CMAP, Ecole Polytechnique, Route de Saclay, 91128 Palaiseau Cedex, France.Emails: frederic.bonnans@inria.fr, xavier.dupuis@cmap.polytechnique.fr, laurent.pfeier@polytechnique.edu. Conditions nécessaires du second ordre sous formePontryaguine pour des problèmes de commande optimale Résumé : hns e rpportD nous énonçons et prouvons des onditions néessires du premier et seond ordre sous forme ontryguine pour des prolèmes de ommnde optimle ve onE trintes pures sur l9étt et mixtes sur l9étt et l ommndeF xous ppelons multipliteur de ontryguine tout multipliteur de vgrnge pour lequel le prinipe de ontryguine est stisE fit et prlons de onditions d9optimlité sous forme ontryguine si elles ne font intervenir que des multipliteurs de ontryguineF xos onditions s9ppuient sur une tehnique de relxtion prtielle et sont vlles pour des minim de ontryguineF

No abstract

No abstract

No abstract