No abstract

The effect of bilingualism on the development of phonological awareness of Chinese children was investigated in 2 studies comparing bilingual speakers of both Cantonese and Mandarin with monolingual speakers of Mandarin. Cantonese-speaking children had developed more advanced onset and rime awareness by 2nd grade as they learned Mandarin in school and became bilingual. Bilingualism seemed to accelerate the development of phonological awareness. But the advantage had mostly disappeared by 4th grade. On the other hand, in the 1st grade, Cantonese-speaking children had more advanced tone awareness than Mandarin-speaking children. This was likely because Cantonese has a more complicated tone system than Mandarin.

No abstract

Previous research in alphabetic languages had shown that children learning to write are sensitive to morphological information, and that it serves as a resource that they draw upon as they acquire writing skills. In Chinese as well, sensitivity to morphological and orthographic information had been found to predict children's ability to read characters. The present study investigated whether raising children's awareness of the morphemic and orthographic structure of Chinese words would lead to beneficial results in their learning to write Chinese. An experimental group of 144 first graders from two primary schools in Beijing, China were given instruction designed to increase their knowledge of the orthographic and morphological structure of Chinese words. After two semesters, the experimental group's ability to copy Chinese characters and to write them from memory were both found to be significantly better than a control group. Theoretical implications are discussed, including how writing benefits from the types of linguistic knowledge that underlie lexical storage and retrieval in reading and speech. Educational implications are also discussed, such as how drawing children's attention to the morphemic components of Chinese words and the systematic features of Chinese orthography provides them with multiple sources of information they may utilize in learning to write.

Using a longitudinal sample of young Chinese students (fall and spring in grades 1 and 2: times 1–4, respectively) and growth curve analysis, this study examined whether the initial status and growth rates of compounding awareness from time 1 to time 4 uniquely contribute to reading comprehension at time 4 and whether word‐reading efficiency at time 4 mediates the association between initial status and growth in compounding awareness and reading comprehension at time 4. The results indicated that initial status and growth rates of compounding awareness made a significant direct contribution to reading comprehension at the end of second grade after controlling for IQ, phonological awareness, and vocabulary knowledge. The relationship between initial status and growth rates of compounding awareness and reading comprehension were fully mediated by word‐reading efficiency. The findings underscore the importance of growth in compounding awareness for reading comprehension and add to the literature about the nature of the morphological awareness and reading comprehension relationship in Chinese.