SUMMARY Cells keep their energy balance and avoid oxidative stress by regulating mitochondrial movement, distribution, and clearance. We report here that two Parkinson’s disease proteins, the Ser/Thr-kinase PINK1 and ubiquitin-ligase Parkin, participate in this regulation by arresting mitochondrial movement. PINK1 phosphorylates Miro, a component of the primary motor/adaptor complex that anchors kinesin to the mitochondrial surface. The phosphorylation of Miro activates proteasomal degradation of Miro in a Parkin-dependent manner. Removal of Miro from the mitochondrion also detaches kinesin from its surface. By preventing mitochondrial movement, the PINK1/Parkin pathway may quarantine damaged mitochondria prior to their clearance. PINK1 has been shown to act upstream of Parkin but the mechanism corresponding to this relationship has not been known. We propose that PINK1 phosphorylation of substrates triggers the subsequent action of Parkin and the proteasome.

Centrioles are ancient organelles that build centrosomes, the major microtubule-organizing centers of animal cells. Extra centrosomes are a common feature of cancer cells. To investigate the importance of centrosomes in the proliferation of normal and cancer cells, we developed centrinone, a reversible inhibitor of Polo-like kinase 4 (Plk4), a serine-threonine protein kinase that initiates centriole assembly. Centrinone treatment caused centrosome depletion in human and other vertebrate cells. Centrosome loss irreversibly arrested normal cells in a senescence-like G1 state by a p53-dependent mechanism that was independent of DNA damage, stress, Hippo signaling, extended mitotic duration, or segregation errors. In contrast, cancer cell lines with normal or amplified centrosome numbers could proliferate indefinitely after centrosome loss. Upon centrinone washout, each cancer cell line returned to an intrinsic centrosome number “set point.” Thus, cells with cancer-associated mutations fundamentally differ from normal cells in their response to centrosome loss.

SUMMARY Aneuploidy, a state of karyotype imbalance, is a hallmark of cancer. Changes in chromosome copy number have been proposed to drive disease by modulating the dosage of cancer driver genes and by promoting cancer genome evolution. Given the potential of cells with abnormal karyotypes to become cancerous, do pathways exist that limit the prevalence of such cells? By investigating the immediate consequences of aneuploidy on cell physiology, we identified mechanisms that eliminate aneuploid cells. We find that chromosome mis-segregation leads to further genomic instability that ultimately causes cell cycle arrest. We further show that cells with complex karyotypes exhibit features of senescence and produce pro-inflammatory signals that promote their clearance by the immune system. We propose that cells with abnormal karyotypes generate a signal for their own elimination that may serve as a means for cancer cell immunosurveillance.