Summary. A total of 4 294 clinically suspected cases of dermatomycoses belonging to 26 different nationalities were examined between April 1984 and April 1988. Fungi were demonstrated in routine potassium hydroxide/dimethyl sulfoxide mount in 3 814 cases (88.8%) and the etiology was determined by culture in 2 458 cases (57.2%). Tinea ver‐sicolor was the predominant fungal infection (30.9% of all infections). Onychomycosis and pa‐ronychia ranked second in prevalence (16.8%). Candidal onychomycosis was the most common type of infection. Scalp ringworm among children ranked third (15.3%), Microsporum canis was the main etiologic agent. Tinea pedis and tinea man‐uum ranked fourth in prevalence (13.2%). Tinea corporis represented 10.7% of infections and M. canis was the main agent. Tinea cruris accounted for 8.7% of infections and Epidermophyton floc‐cosum was the most common agent. Cutaneous can‐didosis constituted 4.3% of infections. White piedra was seen in 6 cases (0.16%). Yeasts were proved not to be unimportant as a cause of disease of skin and nail in our study. Zusammenfassung. Zwischen April 1984 und April 1988 wurden im Dammam‐Zentralhospital in der saudi‐arabischen Ostprovinz insgesamt 4 294 Dermatomykose‐Verdachtsfalle untersucht, die 26 unterschiedlichen Nationalitäten angehörten. In 3 814 Fällen (88,8%) wurden Pilze mikroskopisch in KOH‐DMSO‐Präparaten nachgewiesen und die Pilzätiologie kulturell in 2 458 Fällen (57,2%) be‐legt. Tinea versicolor stellt die vorherrschende Pilz‐infektion dar (30,9 % aller Infektionen). An zweiter Stelle standen Onychomykose und Paronychie (16,8%). Die Candida‐bedingte Onychomykose war der häufigste Infektionstyp. An dritter Stelle lag Tinea capitis bei Kindern (15,3 %); hier war Microsporum canis der Haupterreger. Tinea pedis und Tinea manuum lagen an vierter Stelle (13,2 %). Bei Tinea corporis (10,7 %) war M. canis der Haupterreger. Tinea cruris (8,7 %) wurde über‐wiegend durch Epidermophyton floccosum verur‐sacht. Die kutane Candidose machte 4,3 % der Infektionen aus. Weiße Piedra wurde sechsmal (0,16%) gesehen. Ferner erwiesen sich in unserer Studie Hefen zu einem nicht unbedeutenden Anteil als Erreger von Haut‐ und Nagelkrankheiten.

Summary. In the period between April 1984 and April 1988 a total of 4,294 clinically suspected cases of dermatomycoses were examined for causative fungi. Of these cases 174 (4.1%) were suspected as cutaneous candidosis. These cases belonged to 15 different nationalities. Both sexes were involved (122 males and 52 females). Thirty four cases were prepubertal children while 140 were adults. Of these cases 163 had their clinical diagnosis confirmed by direct microscopy and on culture yielded 164 isolates (Candida albicans 161, C. stellatoidea 1 and Trichophyton rubrum 1). Zusammenfassung. Zwischen April 1984 und April 1988 wurden im Dammam‐Zentralhospital in der saudiarabischen Ostprovinz insgesamt 4294 Dermatomykose‐Verdachtsfalle mykologisch unter‐sucht. Bei 174 Patienten (4,1%) bestand der Ver‐dacht auf kutane Candidose. Die Patienten gehör‐ten 15 Nationalitäten an, 122 waren männliche, 52 weibliche Patienten. Neben 140 Erwachsenen waren in diesem Patientenkollektiv nur 34 Kinder. Bei 163 Patienten wurde die klinische Diagnose direkt‐mikroskopisch bestätigt. In der kulturellen Unter‐suchung wurden 164 Pilzstämme isoliert (161 Candida albicans, 1 C. stellatoidea und 1 Trichophyton rubrum).

Summary. In the period between April 1984 and April 1988 a total of 4,294 clinically suspected cases of dermatomycoses were examined for causative fungi. Of these cases 768 (17.9%) were suspected as tinea corporis (427 cases) and tinea cruris (341 cases). Twenty two different nationalities were represented. Both sexes were involved and the age range was 19 days to 70 years. Of the 768 patients examined, 738 (96.1%) had their diagnosis confirmed by direct microscopy and in 631 of these positive cases the etiology was determined. Of the 408 patients who had suffered from tinea corporis, 323 isolates were obtained from 313 culturally positive cases. Microsporum canis was the main etiologic agent followed by Trichophyton violaceum, T. mentagro‐phytes, T. rubrum and Epidermophyton floccosum. Of the 330 patients who had suffered from tinea cruris, 388 isolates were obtained from 318 culturally positive cases and E. floccosum was the main etiologic agent. Next in frequencies were T. rubrum and T. mentagrophytes while Candida albicans was isolated from 45 of 70 patients with mixed isolates. Treatment with topical antifungal agents was effective in most of the cases. Oral griseofulvin in addition to the topical application was found necessary in extensive widespread cases. Zusammenfassung. Zwischen April 1984 und April 1988 wurden im Dammam‐Zentralhospital in der saudiarabischen Ostprovinz insgesamt 4 294 Dermatomykose‐Verdachtsfälle mykologisch unter‐sucht. Von diesen imponierten 768 Fälle (17,9%) entweder als Tinea corporis (427 Fälle) oder Tinea cruris (341 Fälle). Die Patienten gehörten 22 Na‐tionalitäten an. Beide Geschlechter im Alter von 19 Tagen bis 70 Jahren waren vertreten. In dem un‐tersuchten Kollektiv wurde bei 738 Patienten (96,1 %) die Diagnose direktmikroskopisch bestä‐tigt, und bei 631 dieser Fälle konnte die Pilzätiologie belegt werden. Von 408 Patienten mit Tinea corporis waren 313 kulturell positiv mit 323 Isolaten. Als Haupterreger erwies sich Microsporum canis, gefolgt von Trichophyton violaceum, T. mentagro‐phytes, T. rubrum und Epidermophyton floccosum. Bei 330 Patienten mit Tinea cruris waren 318 kulturell positiv mit 388 Isolaten; E. floccosum war der häufigste Erreger, gefolgt von T. rubrum und T. mentagrophytes. Candida albicans wurde bei 45 von 70 Patienten mit Mischisolaten nachgewiesen. In den meisten Fällen war die Behandlung mit to‐pischen Antimykotika wirksam. Die orale Gabe von Griseofulvin zusätzlich zur topischen Behandlung erwies sich häufig als notwendig.

No abstract

Summary. In the period between April 1984 and April 1988 a total of 4294 clinically suspected cases of dermatomycoses were examined for causative fungi. Of these cases 680 were suspected as tinea pedis and tinea manuurn. These cases belonged to 21 different nationalities. Both sexes were represented and 649 cases (95.4%) were adults while 31 (4.6%) were prepubertals. Clinical diagnosis was confirmed by direct microscopy in 505 cases or 74.4% (485 adults and 20 prepubertal children). Out of these, 504 cases were positive on culture and yielded 516 isolates. Candida species and other yeasts were responsible for 88.9% and dermatophytes for 11.1 % of these infections. The interdigital type of lesions was the most common type (91.9% of all infections) followed by the hyperkeratotic scaling type (6.9%) while the acute inflammatory type was only 1.2% of infections. Treatment showed satisfactory results in most of the cases. Zusammenfassung. Zwischen April 1984 und April 1988 wurden im Dammam‐Zentralhospital in der saudiarabischen Ostprovinz insgesamt 4 294 Dermatomykosen‐Verdachtsfalle mykologisch un‐tersucht. Hiervon präsentierten sich 680 Fälle als Tinea pedis und Tinea manuum. Die Patienten ge‐horten 21 unterschiedlichen Nationalitäten an. Hierunter waren 649 Erwachsene (95,4 %) und 31 Präpubertale (4,6 %). Die klinische Diagnose wur‐de direktmikroskopisch bei 505 Patienten (74,3 %, 485 Erwachsene und 20 Kinder) bestätigt. Von die‐sen waren bei 504 Patienten die Kulturen positiv und lieferten 516 Isolate. Candida‐Arten und an‐dere Hefen verursachten 88,9 %, Dermatophyten 11,1% dieser Infektionen. Der interdigitale Typ herrschte bei diesen Läsionen vor (91,9 % aller Infektionen), gefolgt vom hyperkeratotischen schup‐penden Typ (6,9%), während der akute entzünd‐liche Typ nur bei 1,2 % aller Infektionen beobach‐tet wurde. Die Behandlung war in den meisten Fällen zufriedenstellend.