Sex ratio distortion (sex-ratio for short) has been reported in numerous species such as Drosophila, where distortion can readily be detected in experimental crosses, but the molecular mechanisms remain elusive. Here we characterize an autosomal sex-ratio suppressor from D. simulans that we designate as not much yang (nmy, polytene chromosome position 87F3). Nmy suppresses an X-linked sex-ratio distorter, contains a pair of near-perfect inverted repeats of 345 bp, and evidently originated through retrotransposition from the distorter itself. The suppression is likely mediated by sequence homology between the suppressor and distorter. The strength of sex-ratio is greatly enhanced by lower temperature. This temperature sensitivity was used to assign the sex-ratio etiology to the maturation process of the Y-bearing sperm, a hypothesis corroborated by both light microscope observations and ultrastructural studies. It has long been suggested that an X-linked sex-ratio distorter can evolve by exploiting loopholes in the meiotic machinery for its own transmission advantage, which may be offset by other changes in the genome that control the selfish distorter. Data obtained in this study help to understand this evolutionary mechanism in molecular detail and provide insight regarding its evolutionary impact on genomic architecture and speciation.

The genetic basis of Haldane's rule was investigated through estimating the accumulation of hybrid incompatibilities between Drosophila simulans and D. mauritiana by means of introgression. The accumulation of hybrid male sterility (HMS) is at least 10 times greater than that of hybrid female sterility (HFS) or hybrid lethality (HL). The degree of dominance for HMS and HL in a pure D. simulans background is estimated as 0.23-0.29 and 0.33-0.39, respectively; that for HL in an F 1 background is unlikely to be very small. Evidence obtained here was used to test the Turelli-Orr model of Haldane's rule. Composite causes, especially, faster-male evolution and recessive hybrid incompatibilities, underlie Haldane's rule in heterogametic male taxa such as Drosophila (XY male and XX female). However, if faster-male evolution is driven by sexual selection, it contradicts Haldane's rule for sterility in heterogametic-female taxa such as Lepidoptera (ZW female and ZZ male). The hypothesis of a faster-heterogametic-sex evolution seems to fit the current data best. This hypothesis states that gametogenesis in the heterogametic sex, instead of in males per se, evolves much faster than in the homogametic sex, in part because of sex-ratio selection. This hypothesis not only explains Haldane's rule in a simple way, but also suggests that genomic conflicts play a major role in evolution and speciation.

The evolution of heteromorphic sex chromosomes creates a genetic condition favoring the invasion of sex-ratio meiotic drive elements, resulting in the biased transmission of one sex chromosome over the other, in violation of Mendel's first law. The molecular mechanisms of sex-ratio meiotic drive may therefore help us to understand the evolutionary forces shaping the meiotic behavior of the sex chromosomes. Here we characterize a sex-ratio distorter on the X chromosome (Dox) in Drosophila simulans by genetic and molecular means. Intriguingly, Dox has very limited coding capacity. It evolved from another X-linked gene, which also evolved de nova. Through retrotransposition, Dox also gave rise to an autosomal suppressor, not much yang (Nmy). An RNA interference mechanism seems to be involved in the suppression of the Dox distorter by the Nmy suppressor. Double mutant males of the genotype dox; nmy are normal for both sex-ratio and spermatogenesis. We postulate that recurrent bouts of sex-ratio meiotic drive and its subsequent suppression might underlie several common features observed in the heterogametic sex, including meiotic sex chromosome inactivation and achiasmy.