The weevil Pagiophloeus tsushimanus Morimoto (Coleoptera: Curculionidae), native to Eastern Asia, is a wood‐boring pest that causes severe damage to camphor trees (Cinnamomum sp.) in Shanghai, China. Other Lauraceae tree species that grew sympatrically with this pest in close proximity could face a potential threat. To assess the potential risks of host shift, we explored the phenotypic associations between preference and performance in P. tsushimanus reared on three Lauraceae tree species. In a no‐choice experiment offering branches of each plant as diet material and oviposition sites, we found that individuals reared on Cinnamomum camphora (L.) Presl (Laurales: Lauraceae) exhibited the strongest performance with shorter development time, higher survival and growth rate in the immature stage, longer longevity and greater fecundity in adults. In contrast, those on novel Lauraceae tree species (Cinnamomum chekiangensis Nakai and Phoebe chekiangensis Shang) had difficulty completing their whole life cycle due to significantly lower survival and reproduction. In a multiple‐choice experiment, C. camphora was established as the preferred host. However, we found that the larval experiences on the non‐preferred host plants contributed to an increased preference for that plant species. These results indicated that both the preference‐performance hypothesis and the Hopkins’ host selection principle are applicable in this weevil under experimental conditions. It is possible that although the weevil performed poorly on two novel Lauraceae tree species, under favourable conditions their surviving offspring could evolve into a new host‐specific population. Consequently, this weevil pest needs to be monitored on these novel Lauraceae tree species.