The potential for phytoremediation and phytostabilization of lithium in lieu with vanadium and chromium on a formulated acidic heterogeneous growth media engineered around lithium mine tailings, was investigated in four phases: (1) overall efficiency of the removal of the three metals, (2) bioaccumulation ratios of the three metals, (3) overall relative growth rate, and (4) translocation index of the three metals in the physiology of the hyperaccumulator plant. A pot study was conducted to assess the suitability of Brassica juncea (Indian mustard) in a phytoremediation process whereby it was lingered for eighty-six days under homogeneous growth conditions and irrigated bidaily with organic fertilizer amended with LiCl. A post harvest data analysis was achieved through ashing and the implementation of cold digestion procedure in a concentrated hydrochloric acidic matrix. In physiological efficiency parameters, the hyperaccumulator plant was twice as able to phytostabilize chromium and four times was able to phytostabilize vanadium in comparison to lithium. Moreover, it was extremely efficient in translocating and accumulating lithium inside its upper physiological sites, more so than chromium and vanadium, thereby demonstrating Indian mustard, as a hyperaccumulator plant, for phytoextraction and phytostabilization in an acidic heterogeneous rhizosphere, with an extremely low relative growth rate.