Clustered codons that pair to low-abundance tRNA isoacceptors can form slow-translating regions in the mRNA and cause transient ribosomal arrest. We report that folding efficiency of the Escherichia coli multidomain protein SufI can be severely perturbed by alterations in ribosome-mediated translational attenuation. Such alterations were achieved by global acceleration of the translation rate with tRNA excess in vitro or by synonymous substitutions to codons with highly abundant tRNAs both in vitro and in vivo. Conversely, the global slow-down of the translation rate modulated by low temperature suppresses the deleterious effect of the altered translational attenuation pattern. We propose that local discontinuous translation temporally separates the translation of segments of the peptide chain and actively coordinates their co-translational folding.

tRNAs, nexus molecules between mRNAs and proteins, have a central role in translation. Recent discoveries have revealed unprecedented complexity of tRNA biosynthesis, modification patterns, regulation and function. In this Review, we present emerging concepts regarding how tRNA abundance is dynamically regulated and how tRNAs (and their nucleolytic fragments) are centrally involved in stress signalling and adaptive translation, operating across a wide range of timescales. Mutations in tRNAs or in genes affecting tRNA biogenesis are also linked to complex human diseases with surprising heterogeneity in tissue vulnerability, and we highlight cell-specific aspects that modulate the disease penetrance of tRNA-based pathologies.

Rare codons are enriched at gene start in many genomes. Genome analysis and experimental testing show that this enrichment evolved to keep the ribosome binding site free from stable mRNA structures, in order to facilitate efficient translation initiation.