A graphic series of 13 pieces were acquired by the Hungarian National Gallery from private collection two years ago. They are drawn by the Hungarian painter Sámuel Lukáts (1767 Pécel–1789 Losonc/Luèenec) who died very young, at his age of 22. We knew only two works of him until now. Seven pages of this newly appeared series (portraits, pictures of saints and genres) were made after the Nuremberg engraver, Bernhard Vogel's (1683–1737) mezzotintos that had been published in 1745 in a book entitled Ioannis Kupezky, incomparabilis artificis, imagines et picturae…. Lukáts used this book as a collection of models for practicing painting. The other six drawings made after various engravings show some important persons of the Hungarian history. All of them were palatines of Hungary in the 17–18th century. The row is incomplete and it is unknown how large it could be, but was made perharps by commission.

No abstract

Az ország politikusai meghatározó módon formálják a közvéleményt, Magyarországon az utóbbi években erre kiváló példa a migráció témája és annak keretezése. Kutatásunk Orbán Viktor 2010. május és 2020. december között elmondott – online elérhető – beszédeit elemezi, a migráció témájára fókuszálva, ezzel is hozzájárulva a beszédek társadalmi szempontból releváns üzeneteinek megértéséhez és a migráció tárgyalásmódjának feltárásához. Elemzésünk a természetesnyelv-feldolgozás és szöveganalitika alapvető leíró eszközeit használva ad számot a beszédek migráció szempontjából releváns aspektusairól. Munkánkban kitérünk a bevándorlás kérdésének társadalmi kontextusára, az ahhoz kapcsolódó politikai kommunikáció korábbi elemzéseire, illetve az elméleti keretek alapján kvantitatív szöveganalitikai elemzést is végzünk. Tanulmányunkban rámutatunk a migráció szempontjából kiemelt jelentőségű szavak relatív gyakoriságának változására és ennek időbeli dinamikájára is, továbbá összehasonlítjuk azok előfordulását a Magyarországon és külföldön elhangzott beszédekben. A kutatáshoz meghatározott kulcsszavak közé tartozik a „menekült”, a „bevándorló”, a „migráns”, illetve a „migráció” és a „bevándorlás”. Elemzésünk eredményei alapján például beazonosítható, hogy mely ponton változik meg Orbán Viktor politikai kommunikációja; mikortól kerül háttérbe a „menekült” és „bevándorló” szavak használata, és válik dominánssá a „migráns” kifejezés a beszédekben. Reflektálunk a korábbi kutatási eredményekre is, hiszen a munkánk során találtak szépen illeszkednek azokhoz.

No abstract

The names and the few known works by Johann and Christian Baumerth slightly run into one another in the Hungarian art historical literature. On the basis of the data in registers of birth of the evangelical church in Lőcse (Levoča) became clear that we could talk about two painters who were brothers. Johann Baumerth (11 March, 1788–5 March, 1833) worked as a teacher of drawing in the evangelical secondary school for girls in Lőcse (Levoča). His younger brother Christian (8 May, 1792–18 July, 1824) was the pupil of the painter József Czauczik and wanted to develop his knowledge in the Academy of Arts Vienna. His early work is a memorial leaf of Anna Mária Horváth Stansith, wife of Ferenc Máriássy at her death in 1810. We know a few more works of Johann Baumerth. The engravings of the cities of Rozsnyó (Rožňava) and Igló (Spišská Nová Ves) probably were made after his own drawings around 1820. Two gouache paintings (1810) by him recently appeared in art dealer’s gallery, a romantic style landscape and a biblical genre, which remind us to the early romantic landscape painting of Károly Kisfaludy (1788–1830). One of these pictures, the Shipwreck on stormy sea, was made after the composition by Claude Joseph Vernet.