Цинк является вторым по распространенности после железа микроэлементом в организме человека и содержится преимущественно в мышцах и костях, красных кровяных тельцах. Рекомендованным биомаркером статуса цинка в организме является уровень его концентрации в плазме крови. Это связано с тем, что данный уровень цинка находится под строгим гомеостатическим контролем. В статье уделено внимание исторической роли цинка в медицине, описана его биологическая и физиологическая роль в организме, связанные с ним фармакодинамические эффекты лекарственных препаратов. Систематизирована информация по показаниям к применению и противопоказаниям (в т. ч. применение во время беременности), нежелательным реакциям и лекарственным взаимодействиям с позиции причинно-следственных связей, опирающихся на биохимические, фармакодинамические и фармакокинетические особенности соединений цинка. Установлено, что соли цинка обладают низкой биодоступностью (зависят от типа соединения и лекарственной формы), всасываются в тонком кишечнике с участием нескольких транспортеров, а почки и желудочно-кишечный тракт обеспечивают важную роль в поддержании гомеостаза цинка. Zinc is the second most common trace element after iron in the human body. It is found mainly in muscles and bones, red blood cells. The recommended biomarker for laboratory zinc status in the body is plasma zinc concentration. Plasma zinc levels are under homeostatic control. The article focuses on the historical aspect of the discovery of zinc compounds in medicine, biological and physiological role of zinc in the body, and the associated pharmacodynamic effects of medicines. The information on indications for use and contraindications (including the use during pregnancy), adverse reactions and drug interactions was systematized according to the biochemical, pharmacodynamic and pharmacokinetic characteristics of zinc compounds and cause-effect relationships. It was found that zinc salts have low bioavailability (depending on the type of compound and dosage form); they are absorbed in the small intestine with participation of several transporters, and kidneys and gastrointestinal tract maintain zinc homeostasis.

Магнийсодержащие лекарственные препараты могут применяться перорально, внутримышечно или внутривенно. Терапия магнийсодержащими препаратами должна осуществляться до нормализации концентрации магния, а курс терапии должен составлять не менее одного месяца. В статье приводятся рекомендации по применению магнийсодержащих препаратов в различных популяционных группах. Магнийсодержащие препараты можно применять во время беременности с учетом оценки пользы/риска для матери и плода. Особое внимание уделено сравнительной оценке эффективности соединений магния в клинической практике по результатам анализа статей базы данных медицинских и биологических публикаций PubMed. Установлено, что в Республике Беларусь зарегистрировано 19 магнийсодержащих препаратов, для которых рассчитано содержание свободного магния в каждой дозированной единице лекарственной формы. Разработан алгоритм оказания фармацевтическим работником грамотной фармацевтической помощи (в т. ч. фармацевтического консультирования) посетителю, обратившемуся в аптеку с вопросом о приобретении магнийсодержащих препаратов. Magnesium-containing medicines can be administered orally, intramuscularly, or intravenously. The therapy with magnesium-containing medicines should be carried out until the magnesium concentration normalizes, and the course of the therapy should be at least one month. The article provides recommendations for the use of magnesium-containing medicines in various population groups. Magnesium preparations can be used during pregnancy, taking into account the assessment of the benefit/risk to the mother and the fetus. Particular attention is paid to the comparative assessment of the effectiveness of magnesium compounds in clinical practice based on the results of the analysis of articles from the database of medical and biological publications PubMed. It was found that 19 magnesium-containing medicines are registered in the Republicof Belarus. The content of available magnesium in each dosage unit of the dosage form was calculated. There was developed the algorithm for a pharmacist to provide pharmaceutical assistance (including pharmaceutical consulting) to a visitor with a question about the purchase of magnesium-containing medicines.

Избыток цинка в организме встречается крайне редко, в отличие от его дефицита. Приводится подробная характеристика состояний гипо- и гиперцинкемии. Цинкосодержащие лекарственные препараты могут применяться перорально и наружно. В статье приводятся рекомендации по off-label применению препаратов цинка, что выразилось в определении дополнительных потребительских групп населения, которым можно рекомендовать цинкосодержащие препараты в рамках комплексной фармацевтической помощи. Дополнительно показана взаимосвязь влияния цинка на течение коронавирусной инфекции COVID-19. Установлено, что в Республике Беларусь зарегистрировано 5 цинкосодержащих препаратов. Для соединений цинка рассчитано содержание элементарного цинка в каждой дозированной единице лекарственной формы. Разработан алгоритм оказания фармацевтическим работником грамотной фармацевтической помощи (в т. ч. фармацевтического консультирования) потребителю, обратившемуся в аптеку с запросом о приобретении цинкосодержащих препаратов. Zinc deficiency is much more common than its excess. A detailed description of the states of hypo- and hyperzinkemia is given. Zinc-containing medicines can be used orally and externally. The article provides recommendations on the off-label use of zinc medicines, which resulted in the identification of certain consumer groups of the population, who can be additionally recommended zinc-containing medicines within pharmaceutical care. Additionally, the effect of zinc on the course of coronavirus infection COVID-19 was shown. It was revealed that 5 zinc-containing medicines are registered in the Republic of Belarus. For zinc compounds, the content of elemental zinc in each dosage unit of the dosage form was calculated. There was developed the algorithm for a pharmacist to provide pharmaceutical care (including pharmaceutical consulting) to a consumer with a question about the purchase of zinc-containing medicines.

Магний является незаменимым катионом организма человека и содержится преимущественно в костях, мышцах и мягких тканях. Магнийсодержащие лекарственные препараты назначаются с учетом клинических и лабораторно-диагностических показателей. В статье уделено внимание биологической роли магния и связанным с ним фармакодинамическим эффектам лекарственных препаратов. Систематизирована информация по показаниям к применению и противопоказаниям, нежелательным реакциям и лекарственным взаимодействиям с позиции причинно-следственных связей, опирающихся на биохимические, фармакодинамические и фармакокинетические особенности соединений магния. Установлено, что соли магния обладают низкой биодоступностью (и зависят от типа соли), всасываются в тонком кишечнике двумя транспортными путями (параклеточный и трансклеточный), а почки оказывают важную роль в поддержании гомеостаза магния. Magnesium is an irreplaceable cation of the human body and it is found mainly in bones, muscles and soft tissues. Magnesium-containing medicines are prescribed on the base of clinical and laboratory diagnostic parameters. The article is focused on the biological role of magnesium and the associated pharmacodynamic effects of medicines. Actual and systematic information about medical use and contraindications, adverse reactions and drug interactions was systematized according to pharmacodynamics and pharmacokinetics of magnesium compounds and cause- effect relationships. It is discovered that magnesium salts have low bioavailability (and depend on the type of salt); they are absorbed in the small intestine by two transport pathways (paracellular and transcellular), and kidneys play an important role in maintaining the magnesium homeostasis.