134-15-57; e-mail: zorkin@nczd.ru Введение. Введение. Развитие новых медицинских технологий и поиск малоинвазивных методов лечения ряда урологических заболеваний заставляет по-новому взглянуть на тактику лечения обструк-ции лоханочно-мочеточникового сегмента у детей.Цель исследования. Определение эффективности баллонной дилатации высокого давления (БДВД) лоханочно-мочеточникового сегмента (ЛМС) у детей с гидронефрозом.Материалы и методы. В исследование были включены дети в возрасте от 2 месяцев до 14 лет с доказанным нарушением оттока мочи в области лоханочно-мочеточникового сегмента на основе кли-нико-инструментального исследования. Детям проводилась баллонная дилатация высокого давления лоханочно-мочеточникового сегмента с его последующим стентированием. Стент удалялся спустя 4-6 недель. Оценка результатов проводилось через 3-6 месяцев после удаления стента.Результаты. Баллонная дилатация высокого давления ЛМС показала общую эффективность 73,2%. Во время деривации мочи стентом была отмечена отчетливая декомпрессия чашечно-лоханочной си-стемы. Миграции стентов и наличие осложнений, включая инфекционные, не отмечались. У 11 паци-ентов (26,8%) после удаления стента был отмечен отрицательный результат, что потребовало проведе-ния стандартного оперативного лечения по методике Хайнеса-Андерсона.Заключение. Баллонная дилатация высокого давления показала себя как технически несложная и эффективная процедура, которая может стать альтернативой открытым оперативным вмешатель-ствам.Ключевые слова: гидронефроз, минимальноинвазивное хирургическое лечение, эндоскопическая баллонная дилатация высокого давления, фармакосонография, нефросцинтиграфия MAG-3 с лазиксом. (499) 134-15-57; e-mail: zorkin@nczd.ru Introduction. Background. The development of new medical technologies and the search for minimally invasive methods for the treatment of a number of urological diseases makes us take a fresh look at the tactics of treating ureteropelvic junction obstruction in children.The goal was to determine the efficacy of high-pressure balloon dilatation (HPBD) of ureteropelvic junction (UPJ) in children with hydronephrosis.Material and Methods. The study included children from different regions of the Russian Federation aged from 2 months to 14 years with a proven ureteropelvic junction obstruction (UPJO) based on a clinical and instrumental examination. Children underwent HPBD of the UPJO zone with its subsequent stenting. The stent was removed after 4-6 weeks. Evaluation of the results was carried out 3-6 months after the stent removal.Results. The HPBD of the UPJO zone showed a total efficiency of 73%. During the derivation of urine by the stent, clear decompression of the renal collective system was found. Migration of stents and other complications, including urinary tract infections, were not noted. There were an increase in the level of obstruction in 11 (26,8%) patients after stent removal, which required routine surgical treatment by the Heines-Anderson pyeloplasty.Conclusion. The HPBD has proved to be a technically si...

Представлен обзор методов диагностики состояния встраиваемых систем управления, позволяющих осуществлять удаленный контроль состояния прилегающего оборудования для повышения надежности работоспособности системы в целом. Представленные методы прошли апробацию на общекорабельных системах, входящих в состав комплексных систем управления техническими средствами, что подтвердило на практике их работоспособность. Работы по данному направлению имеют большое значение и являются особенно актуальными в области разработки систем управления и контроля корабельного оборудования, т. к. повышенная надежность системы понижает вероятность ложного срабатывания и возникновения аварийной ситуации на контролируемом объекте. Данные методы позволяют контролировать работопригодность источников информации, исполнительных органов и линий связи, расположенных между ними, что представляет собой большую часть оборудования, входящего в состав системы. Ключевые слова: информационная система, метрологический контроль, корабельные системы управления, контроль сопротивления изоляции, реперный контроль датчиков, тестовый контроль сигнализаторов параметров, надежность. Для цитирования: Соловьев Ю. И., Сальников В. Ю. Методы контроля встраиваемых систем управления и прилегающего оборудования на примере корабельной системы управления // Радиопромышленность. 2018. № 2. С. 94-98.

The article highlights the issues of creating with the necessary accuracy a planned control on the industrial site of the engineering structures under construction using satellite technologies and total stations. Depending on the design features of the engineering structures under construction, as well as the technological scheme for the installation of building constructions and industrial equipment, various schemes for creating such control are considered, based on the application of the inverse linear-angular notch. Errors in the source data are one of the main errors that affect the accuracy of geodetic constructions, including the solution of the inverse linear-angular notch. When creating a geodetic network in several stages, the errors of the initial data of the first stage affect the values of the root-mean-square errors (RMS) of determining the position of the second stage points, the errors of which affect the value of the RMS of the position of the third stage points, etc. The reason for their occurrence is the errors of geodetic measurements that occur at each stage of control creating, as well as the stability violation of the points during the production of excavation, construction and installation works. When determining the coordinates of a separate project point at the stage of its removal in-situ by a total station, the entire network is not equalized in the vast majority of cases, and the coordinates of the starting points to which the total station is oriented are considered error-free. As a result, the RMS determination of the points coordinates of the control network or the removal of the design points of the elements of building structures and equipment will also be considered satisfying the requirements, i.e. the measurement accuracy will be artificially overestimated and will not correspond to the actual one obtained. This is due to the fact that the accumulation of errors in the initial data is not taken into account when the number of steps (stages) of control creating increases. The purpose of this work is to analyze the influence of measurement errors and initial data when creating a geodetic control on an industrial site by several stages of its construction based on inverse linear-angular notches and a priori estimation of the accuracy of the determined points position.