Апстракт: Усвајањем стратегије "дуалне циркулације" у марту 2021. године, као главне компоненте 14. петогодишњег плана, НР Кина се определила за одржавање дугорочног економског раста и заштиту од утицаја екстерних шокова у наредном периоду кроз успостављање неометане "унутрашње циркулације" домаће производње, дистрибуције и потрошње и истовремено смањење зависности од "спољне циркулације", односно глобалног тржишта. С обзиром на положај и значај НР Кине као глобалног актера, чак и незнатно померање кинеског фокуса са извозно оријентисаног модела могло би значајно утицати на светску привреду и глобалне трговинске токове. Стога главни циљ рада јесте анализа промена у сектору спољне и унутрашње трговине НР Кине, као и идентификација главних препрека и изазова са којим се Кина суочава у оквиру реализације стратегије "Дуалне циркулације". У раду се посебна пажња посвећује разматрању могућих праваца развоја и превазилажења препрека у наредном периоду. Упркос снажнијем опоравку спољнотрговинске размене НР Кине, који се огледао у расту извоза (31%) и увоза (27,3%), као и повећању промета робе широке потрошње (38%), у 2021. години, у односу на претходну годину, динамика спољне и унутрашње трговине није била потпуно усклађена са дефинисаним стратешким приоритетима. На реализацију постављених циљева неповољно су утицале потешкоће у успостављању механизма подстицаја домаће