Конец ХХначало ХХI вековэто время расцвета постмодернизма, когда художественные произведения напоминают коллаж, составленный из различных стилей, цитат, обрывков фразеологизмов. Это литературное явление стало популярно не только в Европе, но и в России. Следует отметить, что именно в России, где 1990-е годы ознаменованы распадом Советского Союза и тяжелейшим экономическим кризисом, постмодернизм оказался особенно востребованным, ведь именно он смог передать творившийся в стране хаос.С точки зрения постмодернизма особый интерес представляют романы Виктора Пелевина Generation "П" (1999) и Джулиана Барнса Предчувствие конца (The Sense of an Ending, 2011).Многие исследователи, в частности Дмитрий Радченков [Радченков 2008], Даниел Кэндел Борман [Candel Bormann, Daniel 1998], относили роман Джулиана Барнса Предчувствие конца к постмодернизму и выделяли ряд специфических особенностей. Одна из нихигра, в частности, игра языковая. Барнс легко переходит от одного стиля к другому, например от разговорного к научному: «В его произведе-
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.