This paper proposes a flexible scheme to form various optical multi-well traps for cold atoms or molecules by using a simple optical system composed of an compounded amplitude cosine-only grating and a single lens illuminated by a plane light wave or a Gaussian beam. Dynamic manipulation and evolution of multi-well trap can be easily implemented by controlling the modulation frequency of the cosine patterns. It also discusses how to expand this multi-well trap to two-dimensional lattices with single-or multi-well trap by using an orthogonally or non-orthogonally modulated grating, as well as using incoherent multi-beam illumination, and these results show that all the symmetric structures of two-dimensional Bravais lattices can be obtained facilely by using proposed scheme.