Untitled

Abstract

This special issue includes a selection of papers from the AIETI6 conference (January, 2013) that focused on cognitive and psycholinguistic approaches to Translation Process Research. Out of 25 papers presented, 11 (44%) have been finally published in this issue.Este número especial contiene una selección de las ponencias de la Conferencia AIETI6 (enero de 2013) centradas en los enfoques cognitivos y psicolingüísticos dirigidos a la investigación en el proceso de traducción. De 25 ponencias que se presentaron, se han publicado finalmente 11 (44%) en este número.La revista MonTI está indexada en / MonTI is indexed in: BITRA, BTS, Carhus Plus+, Dialnet, DICE, ISOC, Latindex, Redalyc & TSA.Website: http://dti.ua.es/es/monti-english/monti-contact.html Special Issue 1 Número especial 1 MAIN INSTRUCTIONS FOR AUTHORSMonTI publishes one yearly issue. The contributions, which should be original and unpublished, will be strictly subjected to the following norms:1. Maximum length: 10,000 words, including works cited.2. Font and spacing: Font: Times New Roman; Size: 11 pt.; Line spacing: single.3. Language options: Catalan, English, French, German or Spanish.4. The title page should include the following information in this same order:Title of the article, followed by a blank line. An English translation of the title should be included if this is not in English. Author(s). <e-mail>. Affiliation, followed by a blank line. Abstracts in English and in any of the other four languages. (Maximum length: 150 words each). Keywords: up to five subject headings in each of the same two languages. Parenthetical citations:MonTI follows one of the main variants of the Chicago-style citation:Surname(s) (year: pages) or (Surname(s) year: pages).6. Works cited / references: This section will only include works really cited in the text and will begin after the article has come to an end. The list will be arranged in alphabetical order by author and year of the first edition, and according to the following pattern: Monographs: Author (Surname(s), complete first name). Year (in brackets) Title (in italics). City: Publisher. Journal article: Author (Surname(s), complete first name). Year (in brackets). "Title of the article" (with quotation marks). Name of the journal (in italics). Volume: Issue, first page-last page (preceded by the abbreviation pp.) At MonTI's website (http://dti.ua.es/es/monti-english/monti-authors.html) numerous examples of each of these variants are available.7. Deadline: The deadline will be June 30. The contribution and a short CV (a maximum of 150 words) for each of the authors in a separate file will be sent as an attachment (in Word or any other word processor compatible with Word) addressed to the Managing Editor of MonTI: <email: monti.secretaria@ua.es> 8. After requesting the editors' approval and receiving the reports from the referees, the journal will provide the authors with a reasoned statement regarding the acceptance of their contributions. PRINCIPALES NORMAS DE REDACCIÓNMonTI edita un número anual. Los trab...