Let A and B be two affinely generating sets of Z n 2 . As usual, we denote their Minkowski sum by A + B. How small can A + B be, given the cardinalities of A and B? We give a tight answer to this question. Our bound is attained when both A and B are unions of cosets of a certain subgroup of Z n 2 . These cosets are arranged as Hamming balls, the smaller of which has radius 1.