Resumen:El tumor solitario de pleura es una patología benigna poco frecuente que representa alrededor del 8% de los tumores intratorácicos. Se presenta el caso clínico de un paciente masculino de 37 años con cuadro de dolor torácico de inicio súbito y disnea. Se documenta una lesión radiopaca en hemitórax derecho. La biopsia por aguja gruesa evidencia la presencia de células tumorales CD34 (+) y Vimentina (+), con marcadores S-100 y citoqueratina negativos. Se realiza toracotomía posterolateral y resección de masa tumoral pediculada de aproximadamente 20 por 15 cm y 1860 g. La recurrencia y potencial de malignización de este tipo de tumores benignos son bajos, por lo que se recomienda un seguimiento radiológico anual postoperatorio.Palabras claves: Tumor, pleura, benigno, inmunohistoquímica, toracotomía.
Abstract:Solitary Fibrous Tumors of Pleura are rare and benign clinical entities which represent an 8% of intrathoracic tumors. A clinical case of a 37-year-old patient who referred acute thoracic pain and dyspnea is discused. Chest-x-ray showed a radiopaque lesion localized in the right hemithorax. There were positive immunohystochemical biomarkers in tumoral cells, such as CD34 and Vimentin, whereas S-100 and Cytokeratin were negative in the Tru-Cut biopsy. A posterolateral thoracotomy with pediculated tumor resection was made, describing a 1860 g mass with an approximated diameter of 20x15 cm. Because of usually low recurrence and malignancy potential of these benign tumors, annual radiologic assessment was recommended.http://www.revistamedica.ucr.ac.cr cr 96