The development and application of functional feed ingredients represents a great opportunity to advance fish growth and health, boost the immune system, and induce physiological benefits beyond those provided by traditional feeds. In the present study, we looked at the feasibility of in vitro methods for screening the qualities of functional feed ingredients using the fish cell line RTgill-W1, which has never been used in fish nutrition, and the culture of Paramoeba perurans. Five functional feed ingredients (arginine, β-glucan, vitamin C, and two phytogenic feed additives) were selected to investigate their effects on cell viability and reactive oxygen species production. Three of the selected ingredients (arginine and two phytogenic feed additives) were additionally tested to assess their potential amoebicidal activity. As these functional ingredients are the core of a commercially available feed (Protec Gill, Skretting AS), their beneficial effects were further assessed in a field trial in fish affected by complex gill disease. Here, the analyzed parameters included the evaluation of macroscopic and histopathological gill conditions, pathogen detections, and analyses of plasma parameters. RTgill-W1 cell line assays were a good tool for screening functional ingredients and provided information about the optimal ingredient concentration ranges, which can be helpful for adjusting the concentrations in future feed diets. Through the culture of P. perurans, the tested ingredients showed a clear amoebicidal activity, suggesting that their inclusions in dietary supplements could be a viable way to prevent microbial infections. A three-week period of feeding Protec Gill slowed the disease progression, by reducing the pathogen load and significantly improving gill tissue conditions, as revealed by histological evaluation. The use of diets containing selected functional ingredients may be a feasible strategy for preventing or mitigating the increasingly common gill diseases, particularly in cases of complex gill disease, as documented in this study.