The polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in size-resolved particles emitted from diverse sources are required for quantification to reduce the emissions in order to protect public health. Twenty-four PAHs in size-segregated particles in the roadside environment of Beijing were observed from 1 October 2021 to 30 September 2022. The size distributions of PAHs were bimodal, with peak concentrations ranging from size fractions of 0.43 to 0.65 μm and 4.7 to 5.8 μm in all four seasons, respectively. The highest concentration of PAHs in fine particles (PM2.1) was 35.3 ng m−3 in winter, followed by 16.0 ng m−3 in autumn, 15.3 ng m−3 in spring, and 6.5 ng m−3 in summer. Conversely, the concentration of PAHs in coarse particles (PM2.1–9) ranged from 6.8 ng m−3 (summer) to 20.5 ng m−3 (winter) from low to high. The size fractions of 0.43–2.1 μm PAHs increased most from clear to polluted days, which could be ascribed to the heterogeneous reactions. Source apportionment using positive matrix factorization showed that four sources, namely biomass combustion, coal combustion, diesel vehicles, and gasoline vehicles accounted for PAHs with the estimation of 17.4%, 22.1%, 26.4%, and 23.2% to PAHs in PM2.1; and 19.6%, 24.3%, 23.6%, and 20.1% in PM2.1–9, respectively. Furthermore, we used the human alveolar epithelial cell (BEAS-2B) to assess the toxicological effects of size-resolved atmospheric PAHs. The results showed that the cell survival rate caused by fine particles was lower than that of coarse particles with the same concentrations of PAHs, which is mainly related to the higher content of highly toxic PAHs in fine particles.