“…It seemed important to prepare the corresponding sulfur bioisosters, 6-benzoyl-2(3H)-benzothiazolones (Yous, Poupaert, Lesieur, Depreux & Lesieur, 1994;Follet-Houttemane, Boivin, Bonte & Lesieur, 1991), considering their greater chemical and metabolic stability. The development of synthetic compounds in this series (Taverne, 1995) led to 4-(2-carboxybenzoyl)-2(3H)-benzothiazolone (5% yield), as well as to the formation of 6-(2-carboxybenzoyl)-2(3H)-benzothiazolone (50% yield) under conditions previously described for 3H-benzoxazolone itself (Aichaoui, Lesieur & Henichart, 1992). 1H NMR spectroscopy, including nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY) transfer experiments, ascertained an SE reaction resulting in these two isomers.…”