The relationship between a braconid parasitoid, Apanteles fumiferanae, and a microsporidian pathogen, Nosema fumiferanae, two larval parasites frequently coincident in the spruce budworm, Choristoneura fumiferana, was examined in the laboratory. When Apanteles was reared in spruce budworm infected with high levels of Nosema (i.e., more than 20 × 106 spores/mg dry weight), there was a slight reduction in the within-host rate of development of larval female Apanteles, but survival, within-cocoon rate of development, cocoon weight, and adult longevity were not affected. There was no evidence that any stage of Apanteles was infected with spores of Nosema. A few adult female parasitoids were found to carry spores of Nosema on their integuments but it is unlikely that Apanteles is an important vector of the microsporidian. We conclude that these natural enemies of budworm do not interact significantly in their common host. The implications for population dynamics of the spruce budworm and mass rearing of Apanteles are discussed.