Osteoblasts and osteoclasts are two of the most important types of cells in bone repair, and their bone-forming and bone-resorbing activities influence the process of bone repair. In this study, we proposed a physicochemical bidirectional regulation strategy via ration by physically utilizing hydroxyapatite nanopatterning to recruit and induce MSCs osteogenic differentiation and by chemically inhibiting osteolysis activity through the loaded zoledronate. The nanorod-like hydroxyapatite coating was fabricated via a modified hydrothermal process while the zoledronic acid was loaded through the chelation within the calcium ions. The fabrication of a hydroxyapatite/zoledronic acid composite biomaterial. This biomaterial promotes bone tissue regeneration by physically utilizing hydroxyapatite nanopatterning to recruit and induce MSCs osteogenic differentiation and by chemically inhibiting osteolysis activity through the loaded zoledronate. The nanorod-like hydroxyapatite coating was fabricated via a modified hydrothermal process while the zoledronic acid was loaded through the chelation within the calcium ions. The in vitro results tested on MSCs and RAW 246.7 indicated that the hydroxyapatite enhanced cells' physical sensing system, therefore enhancing the osteogenesis. At the same time the zoledronic acid inhibited osteolysis by downregulating the RANK-related genes. This research provides a promising strategy for enhancing bone regeneration and contributes to the field of orthopedic implants.