For fuel transmission and structural strengthening, small-diameter pipes of nonmagnetic materials are extensively adopted in engineering fields including aerospace, energy, transportation, etc. However, the hostile and corrosive environment leaves them vulnerable to external corrosion which poses a severe threat to structural integrity of pipes. Therefore, it is imperative to nondestructively detect and evaluate the external corrosion in nonmagnetic pipes. In light of this, a capsule-type Electromagnetic Acoustic Transducer (EMAT) for in-situ nondestructive evaluation of nonmagnetic pipes and fast screening of external corrosion is proposed in this paper. A 3D hybrid model for efficient prediction of responses from the proposed transducer to external corrosion is established. Closed-form expressions of field quantities of electromagnetics and EMAT signals are formulated. Simulations based on the hybrid model indicate feasibility of the proposed transducer in detection and evaluation of external corrosion in nonmagnetic pipes. In parallel, experiments with the fabricated transducer have been carried out. Experimental results are supportive of the conclusion drawn from simulations. The investigation via simulations and experiments implies that the proposed capsule-type EMAT is capable of fast screening of external corrosion, which is beneficial to the in-situ nondestructive evaluation of small-diameter nonmagnetic pipes.