ZusAmmenfAssunG Telemedizin ist ein Oberbegriff, der alle kommunikationstechnologisch unterstützte Verfahren zusammenfasst, die medizinische Leistungen über räumliche Entfernungen erbringen. Dieser rasch sich entwickelnde Bereich der Medizin besitzt gerade für das stark endoskopisch/mikroskopisch ausgerich-tete Fach der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde interessante Optionen. Für die klinische Untersuchung von Ohr, Nase, Rachen und Larynx, aber auch für die postoperative Nachsorge und die Betreuung nach Kopf-Hals-Tumor-Erkrankungen liegen Daten zum telemedizinischen Vorgehen vor, ebenso für die audiologischen Messungen nach Cochlea-Implantation. Diese Daten bieten z. T. ein interessantes Potential, z. T. weisen sie aber gerade auch auf Probleme bei unkritischer Anwendung der Telemedizin hin, deren Erfolg entscheidend von der Ausbildung des Untersuchers vor Ort abhängt. Der vorgestellte Artikel fasst die wesentlichen Erkenntnisse dieses sich sehr rasch entwickelnden Forschungsgebietes überblickartig zusammen.
ABsTR AC TTelemedicine is a generic term summarizing all communication techniques assisting to provide medical services over distance. This rapidly developing medical area provides especially for the field of otorhinolaryngology with its high dependency on endoscopy and microcopy vaulable options. For clinical examination of ear, nose, throat and larynx, but also for postoperative care and surveillance of head and neck tumor patients data exist using the telemedical approach. Furthermore, audiological telemedical measurements even after Cochlear implantation are deemed feasible. While first data indicate interesting approaches, they also demonstrate problems, if a telemedical approach is used without proper preparation. Especially the observers at the remote location of the patients and their training are highly important in this regard. This review summarizes the current state of science of this rapidly changing are of research and clinical care.
Inhaltsverzeichnis
Redaktionelle Anmerkung 130Einleitung und Hinweise zur Methodik 130