A Lingüística de corpus: história, problemas, legitimidade

Abstract

RESUMO: A oferta de grandes corpora e a possibilidade de tratamento de enormes volumes de dados lingüísticos foram a origem, nos anos 1990, de uma renovação de interesse pelos tratamentos estatísticos e probabilísticos que, mais ou menos diretamente, questionam a lingüística sobre seu objeto, seus métodos e seus fundamentos. Esse interesse adquiriu uma importância crescente e tornou-se atualmente, sob o nome de "corpus linguistic", um campo de pesquisa dominante nas ciências da linguagem. Neste artigo, mostraremos que a denominação "corpus linguistics" recobre atualmente posições teóricas, temáticas de pesquisa e desenvolvimentos concretos muito heterogêneos. Examinaremos como a "corpus linguistics" inicialmente de origem britânica foi dotada posteriormente de uma legitimidade ao mesmo tempo histórica e teórica, pretendendo instituir-se como um novo paradigma nas ciências da linguagem. Distinguiremos duas atitudes no seio da tradição britânica: uma pretende erigir os estudos sobre corpus em novo paradigma e se apóia em uma construção retrospectiva das críticas de Chomsky dos anos 1950-60 para legitimá-la: a outra se inscreve na continuidade da tradição da lingüística empírica britânica.

A influência da extensão do corpus linguístico no levantamento do perfil comunicativo pragmático infantil

“…Primeiramente, cabem aqui algumas considerações sobre o uso do termo corpus linguístico. Corpus é definido como um conjunto de dados, cujo objetivo é permitir que sejam feitas descrições linguísticas, ou seja, descrição dos aspectos/componentes da linguagem (LÉON, 2006 29,9 -20,0 29,9 -10,0 E E2 19,9 -10,0 F1 9,9 -5,0 9,9 -0,0 F F2 4,9 -0,0…”

Teoria Dialógica Do Discurso (Tdd) E Pesquisa Com Grandes Corpora: Processo De Composição De Discursos Sobre a Divulgação Científica

“…Realizar esse tipo de coleta demanda do pesquisador algum tempo de dedicação, dependendo do tamanho do corpus ou do período delineado para o estudo. Conforme Leon (2006), as pesquisas em LC possuem alguns objetivos, e colocar corpora à disposição é um deles. Assim, esse corpus estruturado com artigos científicos estará disponível em Fetter (2022a).…”

“…Nesse sentido, outro objetivo da LC, apresentado por Leon (2006), é a exploração de fatos linguísticos nos corpora, ou seja, realizar o levantamento de palavras ou sequências de palavras em um corpus. Ao percebermos a limitação do Google Acadêmico em termos de dimensão da busca por divulgação científica como palavra-chave dos trabalhos científicos, decidimos utilizar uma ferramenta computacional.…”

Um Método De Pesquisa E Análise Da Variação E Mudança Linguísticas Em Grammaticas Da Lingua Portugueza

“…Aplicados aos estudos da história (variação e mudança) da língua portuguesa, especialmente em relação ao Português Brasileiro (PB), esta metodologia já se demostrou ser de grande eficiência (CASTILHO, 1998;MAT-TOS E SILVA, 2001;ALKMIM, 2002;CALLOU, 2002;RAMOS;ALCKMIN, 2007;LOBO;CARNEIRO;ALMEIDA, 2006;AGUILERA, 2009;HORA; 1 O que não significa, absolutamente, que essa área de atuação linguística seja livre de problemas. Para uma abordagem histórica e crítica sobre a Linguística de Corpus, ver, principalmente, Berber Sardinha (2000), Araújo (2019) e Léon (2006). Feito isso, ou tomada essas devidas precauções iniciais, a gramática poderá ser analisada e avaliada como um lugar de registro da variação e mudança.…”