A presença de cinco plastificantes derivados de ftalatos em equipamentos para administração intravenosa de soluções e em hemodialisadores (HD), que são feitos tanto de policloreto de vinila (PVC) quanto de outros materiais poliméricos, foi investigada. Destes ftalatos, o único autorizado por agências reguladoras é o di-(2-etilhexil) ftalato (DEHP) em equipamentos de PVC. A determinação foi feita por chromatografia líquida de alta eficiência (HPLC) com detecção UV. Os resultados mostraram que as bolsas para infusão que são feitas tanto de PVC quanto de etil vinil acetato (EVA) contêm apenas DEHP. Entretanto, as mangueiras dos equipos de infusão e dos HD, bem como as fibras capilares dos HD feitas de celulose, contêm não só DEHP, mas também ftalato de dibutila (DBP). Todos os cinco ftalatos investigados foram encontrados nos capilares dos HD feitos de polisulfona. A migração de DEHP para soluções (aminoácidos, glicose e salina) armazenadas em bolsas ocorreu com taxas diferentes para os dois polímeros. Enquanto que para as bolsas de PVC o DEHP foi encontrado em soluções já nos primeiros dias de contato, para as bolsas de EVA a migração iniciou após aproximadamente 6 meses de armazenamento. Como os dispositivos analisados, com exceção das bolsas, contém, além do DHEP, outros ftalatos, o risco posto aos pacientes deve ser motivo de preocupação.The presence of five plasticizer phthalates in bags and sets for intravenous administration and hemodialyzers (HD), which are made of polyvinyl chloride (PVC) and of other polymeric materials, was investigated. Di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in PVC is the only authorized phthalate by regulatory agencies. Phthalate determination was carried out by high resolution liquid chromatograph (HPLC) with UV detection. The results showed that the infusion bags that are made of both PVC and ethylene vinyl acetate (EVA) contained only DEHP. In contrast, the tubing of infusion sets and of HD (as well as the cellulose capillaries of HD) contained not only DEHP but also dibutyl phthalate (DBP). Moreover, all five investigated phthalates were found in HD polysulfone capillaries. Migration of DEHP into the stored solutions (amino acids, glucose and saline) in bags occurred at different rates from one polymer to another. While DEHP from PVC bags was found in solutions within the first days of contact, the migration from EVA bags started only after approximately 6 months of solution storage. Since PVC and non-PVC devices (as well as capillaries of HD sets) contain DEHP and other phthalate-based plasticizers, the extent of the risk that they pose to patients remains a matter of concern.