Fortification of human milk (HM) for preterm and very low-birth weight (VLBW) infants is a standard practice in most neonatal intensive care units. The optimal fortification strategy and the most suitable protein source for achieving better tolerance and growth rates for fortified infants are still being investigated. In a previous clinical trial, preterm and VLBW infants receiving supplementation of HM with experimental donkey milk-based fortifiers (D-HMF) showed decreased signs of feeding intolerance, including feeding interruptions, bilious gastric residuals and vomiting, with respect to infants receiving bovine milk-based fortifiers (B-HMF). In the present ancillary study, the urinary metabolome of infants fed B-HMF (n = 27) and D-HMF (n = 27) for 21 days was analyzed by 1H NMR spectroscopy at the beginning (T0) and at the end (T1) of the observation period. Results showed that most temporal changes in the metabolic responses were common in the two groups, providing indications of postnatal adaptation. The significantly higher excretion of galactose in D-HMF and of carnitine, choline, lysine and leucine in B-HMF at T1 were likely due to different formulations. In conclusion, isocaloric and isoproteic HM fortification may result in different metabolic patterns, as a consequence of the different quality of the nutrients provided by the fortifiers.