D-Aspartate (D-Asp) treatment improved the fertility of young male C57BL/6N mice in vivo revealing a direct role on capacitation, acrosome reaction, and fertility in vitro in young males only. We investigated whether the positive effect of D-Asp on fertility could be extended to adult males and evaluated the efficacy of a 2- or 4-week-treatment in vivo. Therefore, 20 mM sodium D-Asp was supplied in drinking water to males of different ages so that they were 9 or 16 weeks old at the end of the experiments. After sperm freezing, the in vitro fertilization (IVF) rate, the birth rate, hormone levels (luteinizing hormone (LH), epitestosterone, and testosterone), the sperm quality (morphology, abnormalities, motility, and velocity), the capacitation rate, and the acrosome reaction were investigated. Oral D-Asp treatment improves the fertilizing capability in mice regardless of the age of the animals. Importantly, a short D-Asp treatment of 2 weeks in young males elevates sperm parameters to the levels of untreated adult animals. In vivo, D-Asp treatment highly improves sperm quality but not sperm concentration. Therefore, D-Asp plays a beneficial role in mouse male fertility and may be highly relevant for cryorepositories to improve mouse sperm biobanking.