RESUMO ABSTRACTAnestesia; Arti caína; Lidocaína. Anesthesia; Arti caine; Lidocaine.
DESCRITORES KEYWORDSObjeti vo: Avaliar e comparar a efeti vidade da Arti caína a 4% + Epinefrina 1:100.000 e da Lidocaína a 2% com Adrenalina 1:100.000 em técnica de anestesia infi ltrati va por bucal na mandíbula em relação a capacidade de insensibilizar a polpa dos 1º molares inferiores. Método: Foi realizado um estudo duplo cego, cruzado e randomizado, onde foram selecionados aleatoriamente 30 pacientes adultos separados em dois grupos que receberam pela técnica anestésica infi ltrati va por bucal, arti caína a 4% e lidocaína a 2% de acordo com o grupo. Os procedimentos foram realizados com intervalo de uma semana. Para o teste de sensibilidade do 1º molar foi uti lizado o pulp tester em intervalos de dois minutos, considerando a insensibilidade pulpar na ausência de resposta após dois testes consecuti vos de 80muA, chegando ao máximo dez minutos determinando o período de latência. Obti da a anestesia, a cada dez minutos foi uti lizado o pulp tester para determinar o tempo de saída do anestésico. Os dados foram submeti dos ao teste T-student (p< 0,05). Resultados: Com relação ao sucesso anestésico na polpa dos 1º molares inferiores a arti caína obteve um percentual de 100% dos pacientes enquanto a lidocaína de 93,33% não havendo diferença estatí sti ca signifi cante (p>0,05). Entretanto, a arti caína apresentou menor tempo de latência (2,4min) e maior duração anestésica (44,67min). Conclusão: A arti caína apresentou menor tempo de latência e maior duração anestésica, apresentando-se como uma opção segura para procedimentos de media duração localizados na região de molares na mandíbula.
Objecti ve:To evaluate and compare the effi cacy of 4% arti caine with 1:100,000 epinephrine and 2% lidocaine with 1:100,000 adrenaline using buccal infi ltrati on anesthesia in the mandible for anestheti zing the pulp of mandibular fi rst molars. Method: In this randomized, crossover, double-blinded study, 30 adult pati ents were randomly allocated to two groups that received buccal infi ltrati on anesthesia with either 4% arti caine/1:100,000 epinephrine or 2% lidocaine/1:100,000 adrenaline. The procedures were performed with a 1-week interval between them. The pulp tester was used at 2-minute intervals to check the sensiti vity of the fi rst molars, considering pulpal insensiti vity as the absence of response aft er two consecuti ve tests of 80 muA, reaching the maximum of 10 minutes and determining the latency period. Aft er anesthesia, the pulp tester was used every 10 minutes to determine the clearance ti me of the anestheti c soluti on. Data were collected, tabulated and analyzed by the Student's t-test (p< 0.05). Results: Success rates of 100% and 93.33% were obtained in anestheti zing the pulp of mandibular fi rst molars with arti caine and lidocaine, respecti vely, without stati sti cally signifi cant diff erence between them (p>0.05). However, arti caine presented the shortest latency period (2.4 min) and the longest anestheti c durat...