RNA segment 8 of the influenza virus genome is unique in coding for two polypeptides, NS, (Mr, ut25,000) The eight single-stranded RNA segments of the influenza virus genome (1-3), which are of opposite polarity to mRNA, have been shown (4-6) by various methods to contain the genetic information for the following eight virus-specific polypeptides: three polypeptides associated with RNA polymerase activity (P1, P2, P3), the hemagglutinin (HA), the nucleocapsid protein (NP), the neuraminidase (NA), the membrane protein M, and a nonstructural protein (NS1) (7-10). In addition to these polypeptides, we and others (8,(11)(12)(13)(14)(15)(16) have observed a ninth polypeptide (Mr, 11,000) now designated NS2. This polypeptide is not synthesized from primary transcripts of viral genome RNA, and early viral protein synthesis is required for its synthesis (13,14). NS2 was shown to be a unique ninth influenza virus polypeptide on the basis of its peptide composition, its synthesis in vitro using mRNAs from infected cells, the isolation of a separate mRNA for it, and strain-specific differences in its migration in polyacrylamide gels (13)(14)(15). Because of the evidence for nine virus-coded polypeptides and the existence of only eight influenza virus RNA segments, we postulated that one RNA segment must code for two polypeptides (14). It was subsequently shown that virus RNA segment 8 coded for both NS1 and NS2 in studies with recombinant viruses in which NS1 and NS2 reassorted together, and, in addition, hybridization of segment 8 to total viral mRNAs specifically prevented the synthesis of both NS1 and NS2 in vitro (15,17).We describe here results obtained by using cloned DNA HeLa (human) cell lines were grown as described (14).mRNA Extraction and Protein Synthesis In Vitro. These were as described (15).Isotopic Labeling of Polypeptides in Infected Cells, Polyacrylamide Gel Electrophoresis, and Peptide Maps. These were all as described (14).Preparation of Cloned NS DNA. Clone PFV 26/NS was constructed previously (18) by using pBR322 (19) and was produced by transformation of Escherichia coil K-12 strain HB101. The bacteria were grown in L broth with tetracycline (20 ,ig/ml), and the plasmid was amplified by using chloramphenicol. The plasmid DNA was isolated by the cleared lysate technique (20) followed by centrifugation in isopycnic CsCl/ethidium bromide gradients. The NS gene was released from the plasmid DNA by digestion with Pst I and purification on 4% polyacrylamide gels (acrylamide/bisacrylamide, 20:1) (18). These experiments were conducted under P1 containment as prescribed in the National Institutes of Health guidelines.Restriction Enzyme Analysis. Uniformly 32P-labeled NS gene DNA, electrophoretically eluted from polyacrylamide gels, was digested with restriction enzymes and the products were analyzed on 4% polyacrylamide gels. 32P-Labeled simian virus 40 DNA segments obtained by digestion with HindII and HindIII were used as markers.Analysis of mRNA by Nuclease SI Digestion. The technique of Berk an...