Exosomes are essential indicators of molecular mechanisms involved in interacting with cancer cells and the tumor environment. As nanostructures based on lipids and nucleic acids, exosomes provide a communication pathway for information transfer by transporting biomolecules from the target cell to other cells. Importantly, these extracellular vesicles are released into the bloodstream by the most invasive cells, i. e., cancer cells; in this way, they could be considered a promising specific biomarker for cancer diagnosis. In this matter, CRISPR‐Cas systems and microfluidic approaches could be considered practical tools for cancer diagnosis and understanding cancer biology. CRISPR‐Cas systems, as a genome editing approach, provide a way to inactivate or even remove a target gene from the cell without affecting intracellular mechanisms. These practical systems provide vital information about the factors involved in cancer development that could lead to more effective cancer treatment. Meanwhile, microfluidic approaches can also significantly benefit cancer research due to their proper sensitivity, high throughput, low material consumption, low cost, and advanced spatial and temporal control. Thereby, employing CRISPR‐Cas‐ and microfluidics‐based approaches toward exosome monitoring could be considered a valuable source of information for cancer therapy and diagnosis. This review assesses the recent progress in these promising diagnosis approaches toward accurate cancer therapy and in‐depth study of cancer cell behavior.