Diclofenac (DCF) and Acetaminophen (ACT) are among the most important nonsteroidal anti–inflammatory drugs (NSAIDs) that sought after for their antipyretic, analgesic, and anti‐inflammatory properties. In addition, ACT and DCF show synergistic activity toward pain relief. Therefore, appropriate analytical strategies are required for the simultaneous quantification of these NSAIDs in prescription drugs. This study introduces a method for the direct and simultaneous determination of ACT and DCF using the voltammetric approach in conjunction with chemometric tools such as partial least squares (PLS) and genetic algorithm–multiple linear regressions (GA−MLR). The calibration set was established using differential pulse voltammetry for 25 distinct mixtures of ACT and DCF. The calibration curve exhibited linearity within the concentration ranges of 0.1–1000 μM for ACT and 0.1–100 and 100–1000 for DCF. The effectiveness of chemometric methods was evaluated by analyzing synthetic mixtures of ACT and DCF and applying these methods to real samples containing a commercial pharmaceutical preparation of the specified drugs. Both methods yielded favorable results.