During evolution, both human and plant pathogens have evolved to utilize a diverse range of carbon sources. N-acetylglucosamine (GlcNAc), an amino sugar, is one of the major carbon sources utilized by several human and phytopathogens. GlcNAc regulates the expression of many virulence genes of pathogens. In fact, GlcNAc catabolism is also involved in the regulation of virulence and pathogenesis of various human pathogens, including Candida albicans, Vibrio cholerae, Leishmania donovani, Mycobacterium, and phytopathogens such as Magnaporthe oryzae. Moreover, GlcNAc is also a well-known structural component of many bacterial and fungal pathogen cell walls, suggesting its possible role in cell signaling. Over the last few decades, many studies have been performed to study GlcNAc sensing, signaling, and metabolism to better understand the GlcNAc roles in pathogenesis in order to identify new drug targets. In this review, we provide recent insights into GlcNAc-mediated cell signaling and pathogenesis. Further, we describe how the GlcNAc metabolic pathway can be targeted to reduce the pathogens’ virulence in order to control the disease prevalence and crop productivity.