Type III secretion systems are used by many Gram-negative bacterial pathogens to inject proteins, known as effectors, into the cytosol of host cells. These virulence factors interfere with a diverse array of host signal transduction pathways and cellular processes. Many effectors have catalytic activities to promote post-translational modifications of host proteins. This review focuses on a family of effectors with glycosyltransferase activity that catalyze addition of N-acetyl-d-glucosamine to specific arginine residues in target proteins, leading to reduced NF-κB pathway activation and impaired host cell death. This family includes NleB from Citrobacter rodentium, NleB1 and NleB2 from enteropathogenic and enterohemorrhagic Escherichia coli, and SseK1, SseK2, and SseK3 from Salmonella enterica. First, we place these effectors in the general framework of the glycosyltransferase superfamily and in the particular context of the role of glycosylation in bacterial pathogenesis. Then, we provide detailed information about currently known members of this family, their role in virulence, and their targets.