In recent years, there has been a considerable amount of interest in the stability of a finitely-generated group Γ with respect to a sequence of groups {G n } ∞ n=1 , equipped with bi-invariant metrics {d n } ∞ n=1 . We consider the case G n = U (n) (resp. G n = Sym (n)), equipped with the normalized Hilbert-Schmidt metric d HS n (resp. the normalized Hamming metric d Hamming n ). Our main result is that if Γ is infinite, hyperlinear (resp. sofic) and has Property (T), then it is not stable with respect to U (n) , d HS n (resp. Sym (n) , d Hamming n ). This answers a question of Hadwin and Shulman regarding the stability of SL 3 (Z). We also deduce that the mapping class group MCG (g), g ≥ 3, and Aut (F n ), n ≥ 3, are not stable with respect to Sym (n) , d Hamming n .Our main result exhibits a difference between stability with respect to the normalized Hilbert-Schmidt metric on U (n) and the (unnormalized) p-Schatten metrics, since many groups with Property (T) are stable with respect to the latter metrics, as shown by De Chiffre-Glebsky-Lubotzky-Thom and Lubotzky-Oppenheim.We suggest a more flexible notion of stability that may repair this deficiency of stability with respect to U (n) , d HS n and Sym (n) , d Hamming n .
The proof of Theorem 1.4Before we begin, we record a simple observation regarding P-stability. Fix formal elements {v i } ∞ i=1 , and for every n ∈ N, let B n = (v 1 , . . . , v n ) serve as an ordered basis for a complex vector space H n . A permutation σ ∈ Sym (n) ≅ Sym (B n ) extends uniquely to an element of O.B.,