The Zener effect in the optical absorption of shallow superlattices is studied theoretically and experimentally. The comparison between the Kane approximation, which is the widely accepted picture so far, and a numerical calculation including all subbands, provides clear evidence for the Zener effect. The experimental spectra are in good agreement with the theory. The measured line broadening as a function of the electric field behaves as predicted by the Zener theory, and is of the same order of magnitude as calculated from the sample parameters. We also suggest absorption measurements in a magnetic field in growth direction, which would provide an even clearer demonstration for the transition between discrete transitions and the continuum due to Zener tunneling.