New hybrid thiazolyl-pyrazoline derivatives (4a-k) were obtained through a facile and versatile synthetic procedure, and their inhibitory effects on the human carbonic anhydrase (hCA) isoforms I and II as well as on acetylcholinesterase (AChE) were determined.All new thiazolyl-pyrazolines showed activity at nanomolar levels as hCA I, hCA II, and AChE inhibitors, with K I values in the range of 13.35-63.79, 7.01-115.80, and 17.89-48.05 were identified as highly potent inhibitors, superior to the standard drugs, acetazolamide and tacrine, respectively. Compounds 4a-k were also evaluated for their cytotoxic effects on the L929 mouse fibroblast (normal) cell line. Moreover, a comprehensive ligand-receptor interaction prediction was performed using the ADME-Tox, Glide XP, and MM-GBSA modules of the Schrödinger Small-Molecule Drug Discovery Suite to elucidate the potential binding modes of the new hybrid inhibitors against these metabolic enzymes.