Activités sociologiques

Ramirez, Yann

doi:10.3917/soc.129.0135

Cited by 1 publication

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Ver también Albónico (1943) p. 143;Etcheberry (1960) p. 58;Maluenda (1998) p. 60. para los contratos de compraventa internacional de mercaderías gobernados por la Convención de Viena de 1980 174 . En Chile no existe defi nición o criterio adecuado para determinar cuándo un contrato es internacional 175 . Una interpretación literal de las normas del Código Civil y de Comercio permite caracterizar un contrato como internacional cuando ha sido celebrado en el extranjero para cumplirse en Chile 176 ; una interpretación analógica de estas mismas normas amplía esta caracterización a contratos celebrados en un Estado para ser cumplidos en otro.…”

Section: Los Límites En El Ejercicio De La Autonomíaunclassified

La Autonomía De La Voluntad en La Legislación Chilena De Derecho Internacional Privado

Undurraga

2013

Rev. chil. derecho

View full text Add to dashboard Cite

RESUMEN: La autonomía de la voluntad en los contratos internacionales, entendida como el derecho de las partes para elegir la ley aplicable a un contrato, es ampliamente aceptada a nivel mundial y considerada como perteneciente al "cuerpo común de los sistemas legales". Este artículo muestra, sin embargo, que esta autonomía no está claramente aceptada en Chile a pesar de ser ampliamente utilizada en el país. En efecto, los tribunales nacionales vacilan en aceptar la validez de las cláusulas de elección de ley extranjera contenidas en los contratos que se cumplen en Chile debido al fuerte territorialismo de la ley chilena. Por ello, se concluye que es necesario modifi car la legislación vigente para regular el ejercicio de la autonomía de la voluntad y eliminar la incerteza jurídica respecto de la efi cacia de estas cláusulas en Chile. Esta modifi cación serviría además para actualizar, perfeccionar y armonizar las normas de confl icto chilenas sobre contratos con aquellas de la mayoría de los países.Palabras clave: Autonomía de la voluntad, contratos internacionales, cláusulas de elección de ley, derecho internacional privado chileno.ABSTRACT: Party autonomy in international contracts, understood as the right of the parties to choose the governing law of a contract, is widely accepted worldwide and said to belong to the "common core of the legal systems". This paper shows, however, that autonomy is not clearly statutorily accepted in Chile, though being widely practiced in the country. In fact, national courts vacillate as to upholding choice of foreign law clauses in international contracts performed in Chile due to the strong territorialism of Chilean law. Thus, the amendment of this law in order to consolidate autonomy is needed to secure the validity of these clauses and to eradicate juridical uncertainty about their effi cacy. Further, it will help to update, perfect and harmonize Chilean confl ict rules with those of most countries.

show abstract

Section: Los Límites En El Ejercicio De La Autonomíaunclassified

La Autonomía De La Voluntad en La Legislación Chilena De Derecho Internacional Privado

Undurraga

2013

Rev. chil. derecho

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

Activités sociologiques

Cited by 1 publication

References 0 publications

La Autonomía De La Voluntad en La Legislación Chilena De Derecho Internacional Privado

La Autonomía De La Voluntad en La Legislación Chilena De Derecho Internacional Privado

Contact Info

Product

Resources

About