Adaptation of the Hungarian version of the Relationship Beliefs Inventory (RBI): Results

Abstract

AbsztraktJelen vizsgálatunk célja a Párkapcsolati Hiedelmek Kérdőív (Relationship Beliefs Inventory) magyar változatának validitás-és reliabilitás-vizsgálatának elvégzése. Az 5 skálából álló kérdőív a párkapcsolatokról kialakított diszfunkcionális hiedelmek feltérképezésére készült, melyek sok esetben összefüggésbe hozhatók a párkapcsolatban megjelenő distressz, konfl iktusok és a kapcsolati elégedetlenség mértékével. Az 576 fő bevonásával készült vizsgálat során a következő eredményeket kaptuk: két alskála (A véleménykülönbség kapcsolatromboló, A partner változtatási képtelenségé-re irányuló hiedelmek) alacsonyabb Cronbach-alfa értéke mellett is a kérdőív belső reliabilitása megfelelőnek tekinthető. A strukturális elemzés az eredeti kérdőívhez hasonló ötfaktoros szerkezetet mutatta. A szociodemográfi ai tényezőkkel a Szexuális tökéletességre vonatkozó hiedelmek mutatták a legerősebb összefüggést: így ennek szintje magasabb volt a férfi aknál, a fi ataloknál, illetve azoknál, akik még nem élnek házasságban (csak együtt járnak). A kérdő-ív a validálóskálákkal az elvárt irányú kapcsolatot mutatta: a kapcsolatra vonatkozó diszfunkcionális elképzelések negatív kapcsolatban álltak az élettel való elégedettséggel, illetve a párkapcsolatra vonatkozó elégedettséggel. A kérdőív így alkalmasnak tekinthető a párkapcsolati hiedelmek mérésére, és annak felhasználása a kutatás mellett a terápiás munkában is hasznos eszköz lehet, a kapcsolati problémák mögött meghúzódó hibás kogníciók feltárására és tudatosítására.Kulcsszavak: párkapcsolati hiedelem  diszfunkcionális kapcsolati hiedelem  pár-kapcsolati elégedettség  élettel való elégedettség AbstractThe aim of this study is to adapt the Hungarian version of the Relationship Beliefs Inventory (RBI), and to examine its validity and reliability. RBI -that consists of 5 scales -is used extensively in marital research for measuring dysfunctional relationship beliefs. A widely accepted assumption is that these unrealistic beliefs about marriage contribute to marital diffi culties, distress, and marital dissatisfaction. The results of the study, which recruited 576 subjects, shows that the reliability of the inventory is acceptable, although Cronbach's alpha is lower for two subscales (Disagreement is destructive, Partners cannot change) than for the others. The structural analysis confi rmed the fi ve-factor structure of the inventory. Results indicate strong correlation between subscale Sexual perfectionism and some