RESUMOA combinação da terapia ortodôntica com a cirurgia ortognática é uma modalidade de tratamento bem estabelecida para a correção de deformidades dentofaciais. Quando estas deformidades apresentam maior severidade, envolvendo a hipoplasia do terço médio da face, exigem técnicas cirúrgicas não utilizadas como rotina no tratamento das alterações faciais, como a osteotomias Le Fort III ou as variações destas técnicas. Poucos estudos relatam o uso desta técnica ou de suas modificações em pacientes não sindrômicos. Este trabalho tem como objetivo demonstrar uma resolução ortodôntica-cirúrgica de um paciente apresentando deformidade de face com má-oclusão Classe III severa, envolvendo hipoplasia do terço médio facial, com a realização de uma técnica modificada da osteotomia Le Fort III, associada as osteotomias Le Fort I e osteotomia sagital dos ramos mandibulares. O paciente encontra-se com três anos de acompanhamento pós-operatório, com melhora significativa na sua habilidade mastigatória, sem queixas funcionais, relatando alta satisfação com a estética e melhora na qualidade de vida.Termos de indexação: Face. Má oclusão. Cirurgia ortognática.