Faults play a crucial role in shaping the formation and damage patterns of landslides in the mountainous region, particularly in Qinling-Daba (Qinba) area in China. On 6 October 2022, following a 4-day rainfall event totaling 221.5 mm, a landslide occurred in Hanwang Town, Shaanxi Province. The left boundary of the landslide coincided with a fault, which influence the formation and movement development of the landslide. To further understand and quantified the formation process and damage mechanism of the landslide, a comprehensive study was conducted, incorporating field investigations, local rainfall data, and various methods including unmanned aerial vehicles (UAVs), numerical simulations, and laboratory test. The results indicate that fault dictate the formation of the Lijiaping landslide by influencing the mechanical strength of the rock mass and the catchment topography in the landslide area. Due to fault, the rock mass in the landslide area is high fragmentation, with a softening coefficient of about 0.52. Weathering resulted in numerous residual and slope sediments in the landslide area, providing ample material for the landslide. Meanwhile, the fault activity led to a wedge-shaped topography in the landslide area, with an average Terrain Wetness Index (TWI) of 3.43, significantly higher than the Hanwang Township average of 1.47. This creates a hydrogeological structure favorable for landslides. Numerical simulations revealed that the maximum velocity of the landslide reached 5.05 m/s and the maximum displacement was 53.18 m, both occurring in the central part of the landslide. These findings offer crucial scientific insights for understanding and preventing similar geological hazards.