I. M. 2004. Does the presence of glomalin relate to reduced water infiltration through hydrophobicity? Can. J. Soil Sci. 84: 365-372. The resilience and stability of the physical structure of soil impacts directly on all soil processes, mediating microbial activity and defining the flow pathways between the soil ecosystem, waterways and the atmosphere. The effect of the presence of the glycoprotein glomalin exuded from Arbuscular Mycorrhzal (AM) fungi, on soil hydrophobicity is presented. A possible role for glomalin as improving soil structural stability is important in the context of soil protection. Using total glomalin, together with measurements of soil hydrophobicity, we investigate the spatial correlations between the two measurements in the presence and absence of pea roots. Whilst AM fungi were visible within roots (up to 52% root length colonization), no differences in glomalin concentration between planted and unplanted controls were observed. The presence and amount of glomalin did not correspond to the presence or level of hydrophobicity in soil. We discuss these results in relation to AM fungal-glomalin interactions, soil structure and root exudation.Key words: Glomalin, water infiltration, mycorrhizae, soil structure, hydrophobic Feeney, D. S., Daniell, T., Hallett, P. D., Illian, J., Ritz, K. et Young, I. M. 2004. La glomaline explique-t-elle la baisse de l'infiltration d'eau attribuable à l'hydrophobicité? Can. J. Soil Sci. 84: 365-372. La résilience et la stabilité de la structure physique du sol influent directement sur les mécanismes pédologiques en favorisant l'activité de la microflore et en régissant les flux entre l'écosystème tellurique, les cours d'eau et l'atmosphère. Les auteurs ont examiné l'incidence de la glomaline, une glycoprotéine extraite des mycorhizes à arbuscules (MA), sur l'hydrophobicité du sol. La glomaline pourrait stabiliser la structure du sol davantage, ce qui en accroîtrait l'importance pour la protection des sols. Les auteurs ont étudié les corrélations spatiales entre la concentration totale de glomaline et l'hydrophobicité du sol avec et sans racines de pois. Si les MA sont visibles sur les racines (colonisation de jusqu'à 52 % du système racinaire), on n'observe aucune variation de la concentration de glomaline entre les parcelles cultivées et les parcelles témoins qui ne l'étaient pas. La présence et la quantité de glomaline ne présentent aucune correspondance avec l'hydrophobicité du sol et son importance. Les auteurs analysent leurs résultats en fonction des interactions entre les MA et la glomaline, la structure du sol et l'exsudation des racines.