Alcoolização percutânea de cistos renais: revisão da literatura e apresentação de resultados

Abstract

OBJETIVO: Demonstrar a eficácia e os resultados práticos da alcoolização percutânea de pacientes com cistos renais simples sintomáticos. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram revistos os resultados obtidos em dez pacientes com cistos renais simples sintomáticos (oito homens e duas mulheres), com idade entre 28 e 72 anos (média de 55 anos), submetidos a pelo menos duas alcoolizações percutâneas. A indicação do procedimento foi dor no flanco refratária nos dez pacientes, sete deles com algum grau de hidronefrose pela localização parapiélica do cisto. O volume aspirado variou entre 20 e 1.300 ml (média de 200 ml). O tempo médio de seguimento após o procedimento foi de sete meses. O procedimento foi dirigido por ultrassonografia em dois casos e por tomografia computadorizada em oito. O tempo de internação variou entre 24 e 72 horas. Foi considerado sucesso completo do tratamento o desaparecimento do cisto, e parcial a redução maior que 50%. RESULTADOS: Durante o seguimento houve redução completa do cisto em sete pacientes e redução parcial em três. Em nenhum caso foram registradas complicações e os pacientes toleraram bem o procedimento. CONCLUSÃO: A alcoolização percutânea de cistos renais sintomáticos é um procedimento seguro, efetivo e pouco invasivo e com resultados semelhantes aos obtidos por outros autores.

Bosniak classification of renal cystic lesions according to multidetector computed tomography findings

“…Because of their asymptomatic characteristic and non specificity of their clinical repercussions, renal lesions in general are incidentally diagnosed at images or necropsy ( 1 - 3 ) . According to the literature, cystic lesions represent the most common findings in the radiologists' daily practice ( 2 , 4 ) and it is believed that they are acquired lesions, considering that their incidence and prevalence is related to risk factors such as aging, male sex, presence of nephrolithiasis, smoking habit, hypertension and renal dysfunction ( 5 , 6 ) .…”