Metal−organic frameworks (MOFs) with robust and threedimensional pore structures are promising molecular sieve fillers in mixed-matrix membranes (MMMs) for carbon capture. Herein, high-valency metal-carboxylatecoordinated yttrium-MOF Y-abtc (abtc = 3,3′,5,5′-azobenzene-tetracarboxylate) with strong coordination bonds was incorporated into the Pebax-1657 polymer matrix to explore their CO 2 /N 2 separation performance. The optimized N-Yabtc@Pebax-15% MMMs showed simultaneously improved CO 2 permeability (79%) and CO 2 /N 2 selectivity (94%) relative to the pristine Pebax membrane, exceeding the 2008 upper bound and approaching the 2019 upper bound. This was ascribed to the synergistic effect of a suitable window aperture, ultrahigh CO 2 adsorption capacity (64.77 cm 3 /g), high ideal adsorption solution theory selectivity (IAST) (254) for CO 2 /N 2 (50/50, v/v) in nanosized Y-abtc (N-Y-abtc), and the newly created molecular sieve channels in N-Y-abtc@Pebax MMMs. Meanwhile, the rigid framework structure and hydrothermal stability of N-Y-abtc provide good pressure resistance and longterm stability for the N-Y-abtc@Pebax-15% MMMs. The successful property translation from the molecular sieve of N-Y-abtc adsorbents into membranes implied its potential application for flue gas treatment and may also shed light on the design of MOFbased MMMs for other challenging separations.