Heterovalent ternary nitrides are considered one of the promising classes of materials for photovoltaics, combining attractive physical properties with low toxicity and element abundance. One of the front-runner systems under consideration is ZnSnN2. Although it is nominally a ternary compound, no clear crystallographic evidence for cation ordering has been observed so far. An attempt to elucidate this discrepancy [Quayle (2020). Acta Cryst. A76, 410–420] was the trigger for an intensive discussion between the authors, and an agreement was reached to elaborate on some points in order to set things in perspective. Rather than using a conventional comment–answer scheme, this is published in the form of a joint discussion to celebrate constructive criticism and collegiality.