RESUMENSe estudia los efectos del fuego sobre los cambios de vegetacion nativa en Chile mediterraneo, entre aproximadamente 32" y 33'40' sur. Las formaciones predominantes corresponden al bosque esclerofilo y al matorral, lo cual en gran parte es el testimonio del bosque primitivo que hubo siglos atras. El metodo geobotanico se apoyo previamente en el analisis temporal de fotos aereas y en el trabajo de campo. Se hizo uso de parcelas de muestreo, lineas y censos para medir la composicion, con recubrimiento antes y despues de los incendios. En muchos sectores estos se han producido desde hace mas de 30 anos. En las parcelas piloto, se han hecho hasta ahora mediciones y observaciones durante dos anos. Se observa cambios en la estructura de las comunidades y la paulatina desaparicion de algunas especies, pero en general predomina aun una recuperacion de la mayoria de ellas. Se procura identificar cartograficamente las caracteristicas de la vegetacion con respecto al fuego y los cambios espaciales de su distribucion. Hasta ahora se concluye que tres comunidades de plantas muestran diferentes estrategias para hacer frente al fuego: Lithrea -Cryptocaria con un periodo vegetativo largo y sostenido hacia la regeneracion; Puya -Baccharis con un proceso mas rapido aun y demostrando mayor resistencia; y las comunidades de palmas de Jubaea que en general no son danadas. De modo preliminar se indican.10~ efectos del fuego de estos ultimos anos, en bosques semihigrofitos andinos y en agrupaciones del sur de la zona mediterranea.Palabras clave: Esclerofilo, fuego, Jubaea chilensis, Austrocedrus chilensis.Influence of forest fires on the ecological equilibrium of the mediterranean vegetation of Chile: study cases.
ABSTRACTThe effect of forestry wildfires on scrub and sclerophyllous forest in the mediterranean climate zone of Chile is studied, evaluating both the impact and the recovering capacity. The principal study was carried out in the coastal valley near Valparaiso and Vina del Mar cities. In the control area a phytogeographical study was carried out, with land survey and aenal photographic analysis, covering 30 years. The recovery of community structures was progresive, starting from the lower strata. Then was developed a more complex trend to revert towards a structure similar to the adult unbumed stages. In the control area, a floristic study with intercepted line method was used. In the burnt area, the sequency of recovery size, covering (canopy) and volume of the principal species were studied during two consecutive years. After four or three years the sprouting, dead and new individuals were controled. Three communities with differents strategies of resistance to fire are detected: Lithrea-Cryptocaria, with vegetative sprout and long youthful phase, previous to ripenig; Puya -Baccharis with sprouting and ripenig, and community of Jubaea, which is not affected by the fire. The plant regeneration rate in shrub and herbaceous stratum was lower than expected and serious erosion processous were detected. Jubaea chilensis ...