RESUMENSe estudia los efectos del fuego sobre los cambios de vegetacion nativa en Chile mediterraneo, entre aproximadamente 32" y 33'40' sur. Las formaciones predominantes corresponden al bosque esclerofilo y al matorral, lo cual en gran parte es el testimonio del bosque primitivo que hubo siglos atras. El metodo geobotanico se apoyo previamente en el analisis temporal de fotos aereas y en el trabajo de campo. Se hizo uso de parcelas de muestreo, lineas y censos para medir la composicion, con recubrimiento antes y despues de los incendios. En muchos sectores estos se han producido desde hace mas de 30 anos. En las parcelas piloto, se han hecho hasta ahora mediciones y observaciones durante dos anos. Se observa cambios en la estructura de las comunidades y la paulatina desaparicion de algunas especies, pero en general predomina aun una recuperacion de la mayoria de ellas. Se procura identificar cartograficamente las caracteristicas de la vegetacion con respecto al fuego y los cambios espaciales de su distribucion. Hasta ahora se concluye que tres comunidades de plantas muestran diferentes estrategias para hacer frente al fuego: Lithrea -Cryptocaria con un periodo vegetativo largo y sostenido hacia la regeneracion; Puya -Baccharis con un proceso mas rapido aun y demostrando mayor resistencia; y las comunidades de palmas de Jubaea que en general no son danadas. De modo preliminar se indican.10~ efectos del fuego de estos ultimos anos, en bosques semihigrofitos andinos y en agrupaciones del sur de la zona mediterranea.Palabras clave: Esclerofilo, fuego, Jubaea chilensis, Austrocedrus chilensis.Influence of forest fires on the ecological equilibrium of the mediterranean vegetation of Chile: study cases. ABSTRACTThe effect of forestry wildfires on scrub and sclerophyllous forest in the mediterranean climate zone of Chile is studied, evaluating both the impact and the recovering capacity. The principal study was carried out in the coastal valley near Valparaiso and Vina del Mar cities. In the control area a phytogeographical study was carried out, with land survey and aenal photographic analysis, covering 30 years. The recovery of community structures was progresive, starting from the lower strata. Then was developed a more complex trend to revert towards a structure similar to the adult unbumed stages. In the control area, a floristic study with intercepted line method was used. In the burnt area, the sequency of recovery size, covering (canopy) and volume of the principal species were studied during two consecutive years. After four or three years the sprouting, dead and new individuals were controled. Three communities with differents strategies of resistance to fire are detected: Lithrea-Cryptocaria, with vegetative sprout and long youthful phase, previous to ripenig; Puya -Baccharis with sprouting and ripenig, and community of Jubaea, which is not affected by the fire. The plant regeneration rate in shrub and herbaceous stratum was lower than expected and serious erosion processous were detected. Jubaea chilensis ...

El presente artículo se basa en un trabajo de investigación desarrollado desde hace más de 25 años y que persigue consolidar un método de inventariación y valoración biogeográfica de diferentes paisajes vegetales a escala global. Hasta la fecha se ha ido aplicando a diferentes ecosistemas ubicados dentro de la Península Ibérica, Escandinavia, Balcanes, Chile, Nicaragua, Brasil, etc. Como consecuencia de una estancia de investigación en 2008 se registró la puntuación más alta aplicando el método a una formación concreta, el bosque mediterráneo con palma, de Chile. El presente artículo se centra, expone y analiza los resultados obtenidos en dos poblaciones de esta misma formación pero ubicadas en la zona más septentrional de su límite de distribución. La metodología se basa en un inventariado sistemático de diferentes parcelas junto a una valoración basada en criterios naturales, territoriales, culturales, de manejo, riesgos, etc. Los resultados vuelven a constatar altos valores generales que, no obstante, en este caso no alcanzan los registrados en la zona de  Valparaíso y Viña del Mar. Sin embargo, criterios como los territoriales o mesológicos siguen contando con grandes puntuaciones.

V. QUINTANILLA PEREZ* RESUMEN. Se estudian los procesos naturales en la cuenca superior del rio Maipo en Chile central. en las vertientes comprendidas entre los 870 y 3. 000 m.s.n.m. Mediante el análisis de fotos aéreas pancromáticas, de imágenes Landsat falso color, observaciones sobre el terreno, entrevistas y encuestas a pobladores y visitantes de los lugares cordilleranos se localizan las áreas más recurrentes en procesos de dinámica de montaña.Los procesos más constantes en la cordillera del alto Maipo hacia los Andes de la ciudad de Santiago son avalanchas, desprendimientos de bloques, derrumbes, )lujos de barro, además de la presencia de numerosos conos de gravedad (pedregales) que llegan a menudo hasta el nivel de las primeras terrazas del río.En general a lo largo de todas las quebradas y laderas de los ríos Maipo, El Yeso y El Volcán predominan las avalanchas, preferentemente en los meses de primavera y comienzos de verano. Los flujos de barro son escasos y existentes particularmente en laderas septentrionales del río El Yeso, estando también presentes en la ladera sur del curso superior del río El Volcán, en el sector denominado de las Amarillas, próximo a Baños Morales. Los desprendimientos de bloques, en cambio, se localizan en casi todas las cuencas y subcuencas dd sistema del Maipo y, sobre todo, en la cuenca de los ríos El Yeso y El Volcán superior.ABSTRACT. The geomorphic processes of the upper basin of the Maipo river (Central Chile) are studied in the hillslopes located between 870 and 3.000 m.a.s.l., using Landsat images, terrain analysis and interviews to local peoples. The mostfrequent processes are snow avalanches, rockfalls, slides, mudflows, as well as the presence of many talus screes. In all of the hillslopes of the Maipo, El Yeso and El Volcán rivers snow avalanches prevail, preferabily in spring and early summer. Mudflows are only present in the northern hillslopes of the El Yeso river. Rockjalls appear in almost all ofthe basins, above all in El Yeso and upper El Volcán basins.Palabras clave: Procesos geomórficos, aludes de nieve, coladas de barro, desprendimientos, canchales, Chile Central.

RESUMEN: Se describe la cadena del Cerro de la Campana, cuyos recursos naturales lian determinado la creación en la zona de un

Os bosques mediterrâneos do Chile estão muito alterados, sobretudo devido aos incêndios florestais. Uma das situações mais grave corresponde à das bacias costeiras que rodeiam as cidades de Valparaíso e Viña del Mar, cuja expansão avançou até às colinas circundantes, nas quais se destaca a presença de pequenos bosques esclerófilos que conservam una importante biodiversidade e, sobretudo, a palmeira endémica Jubaea chilensis (Moll) Baillon, a qual está permanentemente ameaçada pela alta combustibilidade da paisagem vegetal em que vive. Outros impactes antrópicos, como seja o avanço do habitat urbano, as obras de infraestruturação, o uso do fogo e a construção de estradas contribuem para a vulnerabilidade destes ecossistemas.