. Fine root biomass and nutrient content in a black spruce peat soil with and without alder. Can. J. Soil Sci. 78: 163-169. Vertical distribution of fine root biomass and nutrient content was examined within a black spruce (Picea mariana) stand growing on a boreal peat soil in northeastern Ontario. The influence of site physical and chemical properties on fine root biomass production was assessed. More then 80% of the fine roots were present in moss plus the top 10 cm of peat where nutrients and aeration are most favourable. The fine root biomass (W/V) was significantly higher with alder (5.9 kg m -3 ) (Alnus rugosa) as understory vegetation compared to non-alder locations (2.9 kg m -3 ). Total nutrient content in fine roots was 54, 3.2, 5.4, 63 and 5.7 kg ha -1 on the alder site and 20, 1.4, 2.3, 28 and 4.2 kg ha -1 of N, P, K, Ca, and Mg on the non-alder site, respectively. The mass (W/V) of nutrients in fine roots was strongly dependent upon the availability of nutrients in the peat. Fine root content had a strong positive relationship with peat available P and exchangeable K contents suggesting that P and K may be limiting nutrients for black spruce in this peat soil. [163][164][165][166][167][168][169]. Nous avons examiné dans une tourbe boréale du nord-est de l'Ontario sous peuplement d'épinette noire (Picea mariana) la répartition verticale de la biomasse de radicelles et des éléments nutritifs. L'influence des propriétés physiques et chimiques de l'emplacement sur la biomasse racinaire fine était également évaluée. Plus de 80 % des racines fines se retrouvaient dans la mousse et dans les 10 cm supérieurs de la tourbe où la concentration d'éléments nutritifs et l'aération étaient le plus favorables. La biomasse de radicelles était significativement plus abondante (5,9 kg m -3 ) en présence d'un sous-bois d'aulnes (Alnus rugosa) que dans des peuplements sans aulnes (2,9 kg m -3 ). Le contenu total en N, P, K, Ca et Mg des racines fines était, respectivement, de 54, 3,2, 5,4, 63 et 5,7 kg ha -1 à l'emplacement avec aulnes et de 20, 1,4, 2,3, 28 et 4,2 kg ha -1 à l'emplacement sans aulnes. Les concentrations des éléments nutritifs mesurées dans ces racines étaient étroitement reliées à leur biodisponibilité dans la tourbe. La biomasse de racines fines manifestait une forte relation positive avec les teneurs de la tourbe en P assimilable et en K échangeable, ce qui laisse soupçonner que ces deux éléments soient des facteurs limitant pour la croissance de l'épinette noire dans ce sol tourbeux particulier.